АВОСЬ Авось да небось [да как-нибудь]. Прост. Каким бы то ни было образом, само собой (будет так. как надо). ФСРЯ, 29.
На авось. Разг. В расчете на счастливую случайность, на счастливый исход; наудачу. ДП, 117; ФСРЯ, 29; Ф 1, 12; БТС, 25; СПП 2001, 15. На авбсь Ббжью. Кар. (Ленингр.). Приблизительно, на глаз. СРГК 1, 17. АВОСЬКА * Дёлать на авбську. Яросл. Неодобр. Делать что-л. быстро, небрежно. ЯОС 3, 127. АВРАЛ * Объявлять/ объявйть аврал. Публ., Разг. Призывать всех к спешной работе в случае чрезвычайных обстоятельств. БМС 1998, 19. АВТОБУС * Послать автббус. Жарг. комп. Шутл. Ликвидировать, удалить процесс командой kill-bus. Мас. АВТОГЁН * Дышать на автогён. Разг. Шутл.-ирон. Быть очень старым, изношенным, потрёпанным, ненадёжным в эксплуатации (об автомобиле). Мокиенко 2003, 1. АВТОГРАФ * Поставить (дать) ав-тбграф кому. Шутл. 1. Разг. Ударить кого-л. Елистратов 1994, 18. 2. Жарг. мол. Оставить след от поцелуя. БСРЖ, 30.
АВТОРИТЕТ Зараббтать авторитет. Жарг. мол. Шутл. Отрастить большой живот. Максимов, 11. Сбить авторитёт [кому]. Пск. Испортить дело, помешать кому-л. в чём-л. ПОС 1, 50.
АВЭ (АВЕ) * Авэ (аве) Марйя. Жарг. комп. Шутл. Звуковая плата AWE (чаще об AWE-32). Садошенко, 1995; WMN, 5.
АГАША * Мелй, Агаша, изба-то наша. Разг. Шутл. О болтуне, обманщике, которого некому унять, остановить. ДП, 204.
АГДАМ * Агдам сухёйн. Жарг. мол. Шутл. Дешёвое некачественное вино. Щуплов, 50. < Шутл. трансформация имени арабского лидера Саддама Хусейна.
Адидасы — кроссовки фирмы «Адидас» (Adidas). АДИК * Крутбй Адик. Жарг. мол. Адольф Гитлер. Грачев 1997, 130. АДРЕС * В адрес кого, чей. Разг. По отношению к кому-л., относительно кого-л., о ком-л. (говорить, высказываться и т. п.). ФСРЯ, 29. Не по адресу. Разг. Не туда, куда следует; не о том, о ком или о чём следует. ЗС 1996, 338; ФСРЯ, 29. По адресу кого, чьему. Разг. То же, что в адрес. ФСРЯ, 30; БТС, 30. Прописать по адресу что. Жарг. комп. Записать данные в память компьютера или на диск. Садошенко, 1995.
Твердйть азЫ. Разг. часто Неодобр. Осваивать какое-л. дело, ремесло с самых простых, примитивных вещей, изучать элементарные истины. БМС 1998, 21.
< Аз — прежнее название первой буквы русского алфавита А. АЗАРТ * Входйть/ войтй в азарт.
Разг. Увлекаться чем-л. до страсти, до самозабвения. БМС 1998, 21; ШЗФ 2001, 41.
АЗБА * Азбы не знать. Волог. Абсолютно ничего не знать. СРНГ 1, 214. Азбука * С азбуки. Разг. Устар. С самого начала, с самого простого, элементарного. Ф 1, 13; Мокиенко 1986, 10.
АЗБУЧКА * Читать/ прочитать азбучку кому. Волг. Шутл.-ирон. Ругать, бранить кого-л. Глухов 1988, 173. АЙЗ * АйзЫ горйт у кого на что. Жарг. мол. О сильном желании, увлечении чем-л. Рожанский, 14. < Айз — глаз (от англ. eyes).
ОткрЫть айзы кому. Жарг. мол. Объяснить, помочь понять кому-л. что-л. БСРЖ, 32.
Разуть айзы. Жарг. мол. Посмотреть внимательнее. Никитина 1996, 9. АЙРЕН * Айрен мёйден. Жарг. журн. Шутл.-ирон. О Валентине Матвиенко, губернаторе Санкт-Петербурга МННС, 188. < По названию рок-группы, играющей тяжёлый металлический рок.
АЙСБЕРГ * Мой айсберг в океане.
Разг. Шутл. О любимом человеке
АДЪЮТАНТ * Адъютант егб пре-восходйтельства. Разг. Шутл.-ирон. О человеке на побегушках. < От названия приключенческого телефильма («Мосфильм», 1969 г.). Дядечко 1, 21. АЖГА * Ажга берёт [кого]. Пск. О сильном желании чего-л., нетерпении. СПП 2001, 15. < Слово ажга, возможно, — метатеза жгага, в таком случае оно этимологически связано со згага, изгага — изжога (ПОС 12, 13). Прим. ред.
АЖУР * В ажуре. Прост. Одобр. Так, как должно, как следует; хорошо, благополучно. ФСРЯ, 30; Мильяненков, 77; Мокиенко 1986, 62, 127-128; БТС, 30; ЗС 1996, 200; DL, 142. < Восходит к франц. а jour — вовремя, букв. «в данный день». БМС 1998, 20. Всё в ажуре, а хуй на абажуре. Прост. Шутл. То же. Мокиенко, Никитина 2003, 71-72.
АГЁНТ * Агёнт глубокого внедрения. Жарг. бизн. Лицо, ведущее промышленный, экономический шпионаж, внедрившись в фирму в качестве сотрудника. БС, 4.
Агёнт ЦРУ. Жарг. шк. Шутл. или Презр. Учитель. Максимов, 12. Рекламный агёнт. Жарг. студ. Ирон. Студент во время сессии. Максимов, 12. Поговорйть об агёнте. Жарг. мол. Шутл. Покурить сигареты марки «Бонд». Максимов, 12. АГИТАТОР * Спрятать агитатора, чаще в форме повел. накл. Разг. Шутл. Замолчать. Елистратов 1994, 19. АГИТАЦИЯ * Агитацию разводйть. Пск. Неодобр. Уговаривать, убеждать кого-л. в чём-л. ПОС 1, 51. АГЙТКА * Чёрная агйтка. Разг. Пренебр. Устар. Партийная литература и печать КПСС. Балдаев 2001, 165. АГНЕЦ * Агнец Ббжий (непорбч-ный). Книжн. Устар. Ирон. Кроткий, робкий, безобидный человек. Ф 1, 14. < Выражение связано с библейским преданием о заклании Авраамом «агнца (ягнёнка) Божия». БМС 1998, 19. Заколбть агнца. Книжн. Устар. Шутл. Устроить пирушку, угощение. Ф 1, 197.
АГРОНОМ * На всё агронбм. Перм. Одобр. О человеке, умеющем сноровисто выполнять любую работу. Сл. Ак-чим. 1, 39.
АД1 * Ад кромёшный. Разг. Неодобр. 1. Мучительно тяжелая жизнь; невыносимая обстановка, взаимоотношения
АВТОМОБЙЛЬ * Берегись автомобиля. Жарг. шк. Шутл. О директоре школы. Максимов, 32. АВТОПИЛОТ * Включйть автопи-лбт. Разг. Шутл. Будучи в состоянии сильного алкогольного опьянения, двигаться в нужном направлении автоматически, доверившись чувству интуиции. Елистратов 1994, 18. Идтй/ прийтй (добираться/ добраться, доезжать/ доёхать) на автопилб-те. Шутл. 1. Жарг. спорт. Завершать что-л. непроизвольно, машинально. 2. Разг. Автоматически двигаться в нужном направлении, добираться до нужного места, будучи в состоянии сильного алкогольного опьянения и доверившись чувству интуиции. БСРЖ, 30; Вахитов 2003, 145. Летать автопилбтом. Жарг. мол. Действовать в бессознательном состоянии в результате опьянения. Вахитов 2003, 91
АВТОПРОБЁГ * Ударим автопробё-гом по бездорбжью! Разг. Шутл.-ирон. О каком-л. почине, начинании, реализуемом с большим энтузиазмом. < Из повести И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой телёнок». Fomenko 04-02.
Бутырская акадёмия. Жарг. угол. Бутырская тюрьма. СРВС 1, 57. Корбвья акадёмия. Жарг. студ. Шутл. Академия ветеринарной медицины в Санкт-Петербурге. Синдалов-ский 2002, 94.
Моркбвкина акадёмия. Жарг. студ. Шутл.-ирон. Сельскохозяйственный техникум. БСРЖ, 32. Палочная акадёмия. Жарг. угол. Устар. Острог. СРВС 2, 15, 106. Закбнчить акадёмию. Жарг. угол. Отбыть срок наказания в ИТУ. ББИ, 17; ТСУЖ, 62; Балдаев 1, 143. < Академия — тюрьма, исправительно-трудовое учреждение. АКАКИЙ * Акакий Акакиевич [Башмачкин]. Книжн. О кротком, безобидном человеке. < Выражение связано с повестью Н. В. Гоголя «Шинель». БМС. 21.
АКАФИСТ * Акафист читать (петь)
кому. 1. Устар. Ирон. Не в меру превозносить, захваливать кого-л. БМС 1998, 21. 2. Пск. Неодобр. Поучать, отчитывать кого-л., читать нравоучения кому-л. СПП 2001, 15. Ср. Читать молёбен с акафистом. АКАЦИЯ * Акация зацвела (расцвела). Жарг. мол. Шутл. О начале менструации. Вахитов 2003, 7; Максимов, 12. АКВАЛАНГ * Быть в акваланге. Жарг. мол. Шутл. Быть безразличным к происходящему. (Запись 2004 г.). АКВАРИУМ * Нырнуть (попасть) в аквариум. Разг. Шутл.-ирон. Уйти в запой. Елистратов 1994, 20.
АККОРД * Брать/ взять аккбрд. Жарг комп. Шутл. Перегрузить компьютер при помощи клавиш Ctrl-Alt-Del. (Запись 2003 г.).
Дёмбельский аккбрд. Жарг. арм. Последнее крупное поручение, работа, которую солдат выполняет перед демобилизацией. Елистратов 1994, 108; ЖЭСТ-1, 233.
Заключйтельный аккбрд. Книжн. Какое-либо событие, явление, действие и т. п., которым завершается что-л. ФСРЯ, 30.
На аккбрд. Разг. Устар. На условиях договора, соглашения (брать, захватывать, сдавать и т. п.). ФСРЯ, 30; БМС 1998, 22.
Посадйть на аккбрд кого. Жарг. арм. Дать кому-л. последнее задание перед увольнением из армии. Елистратов 1994, 30. < Ср. Дембельский аккорд. Быть на аккбрде. Жарг. арм. Выполнять последнее задание перед увольнением из армии. Елистратов 1994, 20. < Ср. Дембельский аккорд.
< Аккорд — соглашение, договор. АККОРДЕОН * Аккордебн музыки. Жарг. угол. Устар. Шутл. Плитка чая. СВЯ, 3.
Большбй аккордебн музыки с галстуком. Жарг. угол. Устар. Шутл. Большая плитка чая с привесом. СВЯ, 3.
Играть на аккордебне. Жарг. угол., мил. Дактилоскопироваться; снимать отпечатки пальцев. БСРЖ, 33. АККУМУЛЯТОР * Заряжать аккумуляторы. Жарг. мол. Шутл. Находиться у любовницы. Максимов, 12. АККУРАТ * В аккурат. Прост. Точно, как раз. МАС 1, 29; Ф 1, 13; НОС 7, 103; СПСП, 14.
Наводйть аккурат. Прибайк. Соблюдать чистоту и порядок. СНФП, 18. В аккурате. Прост. Как следует. МАС 1, 29; Ф 1, 13; ПОС, 1, 56. С аккуратом. Пск. Бережно, аккуратно. ПОС 1, 56.
АКРЙДЫ * Питаться акрйдами и [дйким] мёдом. Книжн. Устар. Жить впроголодь, недоедать, не иметь достаточно пищи. ФСРЯ, 320; БТС, 32, 527; БМС 1998, 22. < Акриды — от греч. ‘саранча’.
АКРОБАТ * Акробаты благотворй-тельности. Книжн. Ирон. О тщеславных филантропах, ловко преувеличивающих размеры помощи и извлекающих из этого собственную выгоду.
АКТИВЙСТ * Активйст из сучьего парламента. Жарг. угол., лаг. Презр. Заключённый, сотрудничающий с администрацией ИТУ. Балдаев 1, 15. АКУЛЙНА * Акулйна заедала. За-байк. О летних днях, когда бывает много комаров. СРГЗ, 52. < От названия церковного праздника в честь святой Акулины (26 июля). Акулйна задерй хвосты. Сиб., Забайк. То же, что Акулина заедала. СРГЗ, 52; ФСС, 7.
Акулйны вздерй хвосты. Народн. Церковный праздник в честь святой Акулины (26 июня), когда скот особенно страдает от оводов. ДП, 885. Акулйны — кривые огурцы. Пск. Церковный праздник в честь святой Акулины (26 июня) /считается, что огурцы, посаженные после этого дня вырастут мелкими, искривленными. ПОС 1, 57.
АКУЛЯ * Акуля Рбговна. Яросл. Шутл. Обращение к женщине. ЯОС 1, 21. АКЦЁНТ * Дёлать/ сдёлать (ставить/ поставить) акцёнт на чём. Книжн. Подчёркивая, обращать внимание на что-л. < Калька с франц. mettre I’accent sur qch. Hau, 18.
АКЦИЯ * Акции падают чьи, кого, чего. Публ. Шансы на успех или роль, значение кого-л., чего-л. снижаются. ФСРЯ, 30; БМС 1998, 22. Акции повышаются (поднимаются) чьи, кого, чего. Публ. Шансы на успех или роль, значение кого-л., чего-л. возрастают. ФСРЯ, 30; БМС 1998, 22. АЛАБЫІШ * Давать/ дать алабыш кому. Обл. Наносить удар, бить кого-л. Мокиенко 1990, 109. АЛАЛЛИУС * Порбть алаллиус. Жарг. мол. Неодобр. 1. Лгать, обманывать. 2. Говорить не по теме; пустословить. Максимов, 13. АЛБАНЕЦ * Бёсов албанец. Пск. Вран. О человеке, вызывающем гнев, негодование, возмущение. ПОС 1, 58. Найвный албанец. Жарг. мол. Пренебр. Глупый, несообразительный человек; дурак, идиот. h-98. АЛГЕБРА * Алгебра революции. Книжн., Публ. Революционное диалектическое учение. < Перифрастическое определение философии Гегеля. БМС 1998, 22; ШЗФ 2001, 14. Поверять/ повёрить алгеброй гар-мбнию. Книжн. Проверять разумом,
точным расчётом то, что выражено чувством. < Выражение из трагедии А. С. Пушкина «Моцарт и Сальери». БМС 1998, 22.
АЛДАН * Алдан в плечах у кого. Сиб., Забайк. О широкоплечем человеке. СРГЗ, 53; ФСС, 7. < Алдан — мера длины, равная расстоянию вытянутых в стороны рук.
АЛЕБАСТР (АЛЕБАСТРА) * Оку-нйсь в алебастр (алебастрочку)!
Жарг. мол. 1. Восклицание, выражающее недоверие к собеседнику. 2. Требование замолчать. Максимов, 286. АЛЕБАСТРОЧКА * Окунйсь в алебастрочку. См. Окунись в алебастр (АЛЕБАСТР).
АЛЁНА * Алёна из пёда. Жарг. студ. Шутл. Студентка пединститута. Максимов, 13.
АЛЕКСЁЙ * Алексёй Алексёевич.
Жарг. угол. 1. Устар. Лакей. СРВС 2, 15; ББИ, 17; ТСУЖ, 12; Балдаев 1, 15.
2. Швейцар. ББИ, 17. 3. Прислужник авторитетного вора. ББИ, 17. Алексёй с гор потекй. Калуж. Церковный праздник в честь св. Алексея (17 марта по ст. ст.). СРНГ 30, 270. Алексёй с Ббжьих гор потбки. Сиб. То же. ФСС, 7.
АЛЁХА * Алёха сёльский. 1. Прост. Презр. Глупый, невежественный человек. Мокиенко 1989, 167; Мокиенко 1990, 106; БМС 1998, 22. 2. Сиб. Неодобр. О хвастливом человеке. СФС, 16; ФСС, 7.
АЛЁША * Алёша бесконвбйный.
1. Прост. Презр. То же, что Алёха сельский 1. Мокиенко 1989, 167; БМС 1998, 22. 2. Сиб. Шутл.-ирон. О неуравновешенном человеке с причудами. СФС, 16; ФСС, 7.
Алёша с вальтами. Горьк. Шутл.-ирон. или Неодобр. Человек со странностями. БалСок, 21. АЛЁШКА * Алёшки подпускать.
Влад. Шутить; хвастать; лгать. СРНГ 1, 234.
АЛИ-БАБА * Али-баба и сброк раз-ббйников. 1. Жарг. арм. Шутл. Армейский взвод. БСРЖ, 33. 2. Жарг. шк. Шутл. Директор школы и учителя; педколлектив. Никитина 1998, 12.
3. Жарг. шк. Шутл. Классный руководитель и ученики. Максимов, 13.
4. Жарг. шк. Шутл. Классный руководитель и родители учеников на родительском собрании. Максимов, 13; WM, 44. 5. Жарг. шк. Ученики на пе-
ремене. (Запись 2003 г.). 6. Разг. О нарушителях порядка, тех, кто причиняет вред кому-л. Дядечко, 1, 25. АЛИЛЮШКИ * Алилюшки разво-дйть. Волог. Шутл. или Неодобр. Разговаривать о чём-л. несерьёзном, незначительном, болтать вздор, пустяки. СВГ 1, 15.
АЛЙСА * Алйса в странё чудёс. Жарг. мол. Презр. или Шутл.-ирон. 1. Очень глупая девушка. 2. Девушка с отклонениями в психике. Максимов, 13. АЛЛА * Алла Пугачёва. Жарг. арм. Шутл. Звуковещательная установка. Кор., 30.
АЛЛАХ * Аллах акбар (акбарыч).
Жарг. шк. Шутл. Военрук, преподаватель начальной военной подготовки. ВМН 2003, 18.
АЛЛО * Не аллб. Жарг. мол. 1. Шутл.-ирон. О полном непонимании чего-л. БСРЖ, 34. 2. О ситуации, в которой чувствуется неловкость, напряжённость, что-то недосказанное. Никитина 1996, 9.
АЛЛЮР * Аллюр в два (три) креста.
1. Народы. Очень быстро (о скорости движения). БМС 1998, 23. 2. Жарг. угол. Шутл. Быстрый уход с места преступления. ББИ, 18; Елистратов 1994, 21; Балдаев 1, 15. < Из речи казаков, где оборот обозначает быструю езду на коне. БСРЖ, 34.
АЛТАРЬ * Вестй к алтарй кого. Книжн. Жениться на ком-л.; венчаться с кем-л. БТС, 35. Возложйть (принестй) на алтарь отёчества (искусства) что. Книжн. Пожертвовать чем-л. во имя отечества, искусства. БТС, 35; Ф 2, 92. АЛТЫН * Ни на алтын. Разг. Уетар. О самом малом числе, величине чего-л., о чём-л. нестоящем, незначительном. БМС 1998, 23. Продать за алтЫн что. Донек. Продешевить. СДГ 1, 4. Ни алтЫна [за душбй] у кого. Разг. Уетар. О полном безденежье. ФСРЯ, 121; Ф 1, 13; БМС 1998, 23. С алтыну на алтын перевестй кого. Кар. Очернить, оговорить кого-л. СРГК 4, 433.
< Алтын — название старинной русской монеты.
АЛЧУЩИЙ * Алчущие и жаждущие.
Книжн. О людях, страстно желающих чего-л. < Выражение из Евангелия. БМС 1998, 23.
АЛЫС * АлЫса врёмя. Обл. Очень давно. < Алыс — сорняк алис. Моки-енко 1989, 184.
АЛЬТЕР * Альтер Зго. Книжн. Вторая натура человека, второе «я». < Из лат. alter ego. БМС 1998, 24. АЛЬФА * Альфа и омёга чего. Книжн.
1. Начало и конец чего-л. ФСРЯ, 31.
2. Сущность, основа, самое главное. ФСРЯ, 31; Мокиенко 1990, 105; БТС, 36; ШЗФ 2001, 15; ЗС, 527; БМС 1998, 24. От альфы до омёги. Книжн. С самого начала до самого конца. БТС, 36; ФСРЯ, 31.
< Альфа и омега — названия первой и последней букв греческого алфавита. АЛЬЧИК * Альчики на умё у кого. Обл. Неодобр. О лентяе, бездельнике.
< Альчик — бита для игры в кости. Мокиенко 1990, 68.
АЛЙБЬЕВ * Петь Алябьева. Разг. Неодобр. или Шутл.-ирон. Обманывать, рассказывать небылицы. Никитина, 1996, 10.
АМБАЛ * Амбал для отмазки. Жарг. угол. 1. Человек из окружения авторитетного вора, берущий на себя его преступление или притесняющий по его приказу других осуждённых в местах лишения свободы. СВЯ, 3. 2. Вор, переносящий краденые вещи. СВЯ, 3.
3. Носильщик, которого использует вор. БСРЖ, 35.
АМБАР * Амбар жйру, казёнка мяса.
Прибайк. О человеке, отличающемся значительной полнотой. СНФП, 18. АМБЙЦИЯ * Вламываться/ вло-мйться в амбйцию. Разг. Неодобр. Проявлять ненужное самолюбие, самомнение, преувеличенное чувство собственного достоинства. БМС 1998, 24; БТС, 37.
Ударяться/ удариться в амбйцию.
Проет. Бурно проявлять, выражать свою обиду, недовольство, когда задето самолюбие. БТС, 37; ФСРЯ, 490. АМБРАЗУРА * Бросаться на амбразуру. Разг. Совершать благородные рискованные поступки, не приносящие обычно реальной пользы. БТС, 37. Закрыть амбразуру. Жарг. мол. Замолчать. Максимов, 142. Раскрывать/ раскрыть амбразуру. Жарг. угол., Проет. Шутл.-ирон. Зазеваться, стоять с открытым ртом. Быков, 19.
АМЁРИКА * Амёрику не открбет.
Разг. Ирон. О несообразительном, ограниченном, недалеком человеке. ЗС 1996, 151.
Заливать/ залить Амёрику ([всякой] Амёрики). Сиб., Приамур. Ирон. На-
говаривать много лишнего, привирая. ФСС, 78; СРГПриам., 95. Открывать/ открыть Амёрику. Разг. Шутл.-ирон. 1. Изобретать что-л. или выдавать за открытие нечто всем давно известное, простое. 2. Изрекать всем известную, банальную истину. ЗС 1996, 114; БМС 1998, 25. АМЕРИКАНЕЦ * Тйхий американец. Публ. Ирон. Лицо, засылаемое ЦРУ США в какую-л. страну для подрывной деятельности. < По названию романа американского писателя Г. Грина. Мокиенко 2003, 2. АМЖА * Амжа съёла что. Арх. О том, что ищут и не могут найти. АОС 8, 71. АМЙНЬ * Отдавать/ отдать амйнь.
1. кому. Кар. Отвечать на приветствие словом, поклоном. СРГК 1, 19. 2. Волг. Откликаться, отзываться. Глухов 1988, 101. 3. Волг. Быть при смерти. Глухов 1988, 119.
Есть ли кому амйнь отдать? Разг. Дома ли хозяин? ДП, 45. АМНИСТЙРОВАТЬ * Амнистировать себя. Жарг. угол., лаг. Шутл. Совершить побег из мест лишения свободы. СВЯ, 3; ББИ, 18; Мильяненков, 78; Балдаев 1, 17.
АМНЙСТИЯ * Объявйть себё амнйстию. Жарг. угол., лаг. То же, что амнистировать себя. Балдаев 1, 287.
АМОР * Будь он (ты) амором! Дон. Проклятие в чей-л. адрес. СДГ 1, 5. Падать амором. Дон. Падать в обморок. СРНГ 25, 120.
АМПУЛА * Ампула многоразового дёйствия. Жарг. нарк. Шутл.-ирон. Наркоман. Максимов, 14. Шевелйть ампулами. Жарг. мол. Шутл. Идти быстрее, ускорять ходьбу. Максимов, 486.
АМХАН * Отбивать амхан. Дон. Отрезать мясо от позвоночника туши. СДГ 1, 8. < Амхан — метатеза татарск. (тюркск.) махаун — мясо. АНАКОНДА * Потрястй анакбндой. Жарг. мол. Шутл. Об акте мочеиспускания (у мужчин). Щуплов, 369; ЖЭСТ
2, 72. < Анаконда — мужской половой орган.
АНАНАС * Ешь ананасы, рябчиков
жуй. Разг. Шутл. 1. Приглашение к столу. 2. Совет наслаждаться последними мгновеньями безмятежной жизни накануне каких-л. перемен. < Первая строка двустишия В. Маяковского (1917 г.). Дядечко 2, 56.
Аллах [егб] знает (вёдает). Прост. Шутл. Абсолютно ничего неизвестно, никто не знает о чём-л. ФСРЯ, 39; БТС, 35; БМС 1998, 23.
Одному аллаху извёстно. Разг. То же, что аллах [егб] знает. ФСРЯ, 183. АЛЛЕРГЁН * Нарбдный (всенарбд-ный) аллергён. Жарг. журн. Шутл.-ирон. О политике и предпринимателе А. Чубайсе. МННС, 214. АЛЛЕС * Аллес махен цузаммен. Жарг. шк. Шутл. Самостоятельная работа. < Имитация немецкой речи, букв.: «все делать вместе». (Запись 2003 г.) Аллес нормалес. Разг. Шутл. 1. Всё в порядке, всё нормально. Белянин, Бу-тенко, 16. 2. < Имитация немецкой речи. Белянин, Бутенко, 16. АЛЛЁЯ * Продырявить (прошйть, прочинить) аллёю. 1. Жарг. угол. Сделать пролом, проход в заборе. ТСУЖ, 147; ББИ, 17. 2. Жарг. мол. Перелезть через забор, чтобы проникнуть ку-да-л. или убегая от кого-л. Никитина 1998, 13.
Аллёя любвй. 1. Разг. Шутл. Место в парке, в лесу с густой растительностью (где можно заниматься любовью). ББИ, 17; Балдаев 1, 15. 2. Жарг. гом. Участок тротуара от касс Большого театра до станции метро «Охотный ряд», излюбленное место прогулок гомосексуалистов. Кз., 39. Аллёя партййных паханбв. Разг. Пренебр. Аллея, ведущая к центральному входу в Смольный. Синдаловский, 2002, 16.
Падший ангел. 1. Книжн. Устар. Ангел, изгнанный из рая. Ф 1, 14. 2. Разг. Ирон. О человеке, отвергнутом обществом. Ф 1, 14. 3. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Мужской половой орган в невозбужденном состоянии. Щуплов, 53. Тйхий ангел пролетёл. Шутл. О внезапно наступившем общем молчании. ДП, 415, 515; Ф 1, 14. Ангелы запёли у кого. Пск. Об ощущении звона в голове после сильного удара. (Запись 1998 г.). Андели над тобой. Сиб. Устар. Как можно, зачем? (При выражении желания предотвратить какую-нибудь опасность, беду.) ФСС, 7; СФС, 17. Андели послали! Иркут. Ласк. Особенно нежное приветствие ребёнку.
СРНГ 30, 174; СФС, 17. // Сиб. Ласково-восторженное приветствие новорождённому. ФСС, 8. АНГИДРЙД * Ангидрйд твою бки-сел! Жарг. мол. Вран.-шутл. То же, что ангидрид твою перекись. Максимов, 14.
Ангидрйд твой пёрекись [водорбда (марганца)]! Жарг. студ. (хим.), Разг. Вран.-шутл. Выражение досады, раздражения, негодования. УМК, 48; Максимов, 14; ФЛ, 22.
Андел см. Ангел. АнДжЁЛА * Анджёла ДЗвис. Жарг. угол., гом. Ирон. Смуглый кудрявый пассивный гомосексуалист. ББИ, 18; УМК, 48; Балдаев 1, 17. АНДРЁЙ * Андрёй ротозёй. Разг. Шутл. Прозвище Андрея. ДП, 312. АНДРОН1 * Андрбн память отбйл кому. Донск. Шутл.-ирон. О потере памяти. СДГ 2, 210.
Андрбна подпускать. Ряз. Лгать, хвастать. СРНГ 1, 258.
Андрбны ёдут. 1. Ряз., Влад., Курск.., Тул., Сиб., Самар., Волог., Пск., Калуж. Неправда, ложь (говорится в ответ тому, кто говорит неправду), СРНГ 1, 259. // Разг. Устар. Ерунда, чепуха, вздор, полная бессмыслица. ФСРЯ, 31; БМС 1998, 26. 2. О шутке, обычно неожиданной, сказанной кем-л., чтобы окружающие перестали молчать. БМС 1998, 26. 3. Разг. Устар. Неизвестно ещё, будет так или нет, удастся ли, осуществится ли что-л. ФСРЯ, 31. 4. Тул. Неодобр. Кто-л. важничает, зазнаётся или сердится. СРНГ 1, 259. АНДРОН2 * Андрбн сел на кого. Морд. У кого-л. плохое настроение. СРГМ 1978, 21.
АНДРОНЫ * Пялить андрбны. Обл. Неодобр. Внимательно смотреть на кого-л., на что-л. Мокиенко 1990, 25.
< Андроны — глаза. АНДРОПЫ * Выпятить андрбпы. Пск. Неодобр. Уставиться, внимательно смотреть на кого-либо. ПОС 1, 65.
< Андропы — глаза.
АНЕКДОТ * Анекдбт на четырёх колёсах. Жарг. авто. Шутл.-ирон. Автомашина в аварийном состоянии. Максимов, 14.
Рассказывать анекдбт. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Извергать рвоту. Максимов, 14.
АНЕСТЕЗЁЦ * Пблный анестезёц.
Жарг. мед. Шутл. О чём-л. впечатляющем, шокирующем. Никитина 2003,
22-23. < Анестезец — анестезия (эв-фем. от неценз.).
АНИКА * Анйка смотрбк. Устар. Ирон. Аника-воин, человек, бахвалящийся своей храбростью, находясь вдали от опасности. ДП, 346; БМС 1998, 26.
АНКЛ * Анкл Бенс. 1. Жарг. мол. Шутл. Негр. БСРЖ, 36. 2. Жарг. арм. Шутл.-ирон. Солдат, дежурящий на кухне. БСРЖ, 36. 3. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Алкоголик, пьяница. СИ, 1998, № 4. < Восходит к рекламе кулинарных изделий и приправ фирмы Uncle Ben’s. АННА * Анна Карёнина. Жарг. шк. Шутл. Учительница русского языка и литературы. ВМН 2003, 19. Анна на рёльсах. Жарг. студ. (филол.). Шутл. Роман Л. Н. Толстого «Анна Каренина». (Запись 2003 г.). АННАЛЫ * В анналах истбрии [быть записанным, теряться]. Книжн. О чём-л. значительном, героическом, что вошло в историю, сохранилось надолго. БТС, 40; ШЗФ 2001, 28; БМС 1998, 27. < Анналы — от лат. annales — погодовые записи истории, оставшиеся от прошлого.
АННЁКСИЯ * Показать аннёксию
кому. Пск. Ответить ударом на удар; дать сдачи кому-л. ПОС 1, 65. АННУШКА * Аннушка пёдовская. Жарг. шк. Шутл.-ирон. Студентка пединститута. Максимов, 14. Аннушка ужё купйла подсблнечное масло. Публ. Шутл.-ирон. 1. О неожиданных событиях фатального характера. 2. Предупреждение об опасности. < На основе реминисценции из романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита». Душенко 1997, 56. Брать/ взять на аннушку кого. Жарг. угол. 1. Пугать кого-л. ТСУЖ, 13. 2. Добиваться своей цели угрозой, обманом. ББИ, 43; Балдаев 1, 62. АНОС см. АНАС.
АНТЁННА * Натягивать антённу.
Жарг. мол. Шутл. Совершать половой акт с кем-л. Кор., 185. < Антенна — мужской половой орган. АНТЙК * Антйк с гвоздйкой (с мармеладом). Книжн. Устар. Шутл. О чём-л. прекрасном, прелестном, вызывающем восторг. ФСРЯ, 31. АНТИМОНИЯ * Разводйть антимб-нии. Разг. Неодобр. 1. Болтать, вести пустые разговоры. ФСРЯ, 378; ЗС 1996, 336; БМС 1998, 27. 2. с кем. Проявлять излишнюю мягкость, снисходительность в отношениях с кем-л. ФСРЯ, 378; Мокиенко 1989, 44-45; БМС 1998, 27. 3. с кем. Соблюдать излишние условности в отношениях с кем-л. ФСРЯ, 378.
АНТЙПКА * Антйпка беспятый. Ка-
луж. Чёрт, нечистая сила. СРНГ 1, 261. АНТЙХРИСТ * Антйхрист тебя (егб и т. п.) возьмй (разбёй)! Орл. Вран. Восклицание, выражающее гнев, негодование, возмущение. СОГ 1989, 45.
АНТОН * На Антбна и на Онуфрия.
Разг. Устар. Ирон. О человеке, который в корыстных целях дважды отмечает какое-л. событие, дважды получает плату за что-л. БМС 1998, 28-29. АНТРАША * Выдёлывать (выкйды-вать) антраша. Разг. Совершать затейливые, замысловатые движения ногами (обычно — во время танца или в состоянии опьянения). БТС, 43. АНТРОП * Антрбп невёрующий. Пск. Неодобр. или Вран.-шутл. О недобром, нечестном или недоверчивом человеке. ПОС 1, 66. Невёрящему Антрбпу — хуй в жбпу! Прост. Вран. О человеке, сомневающемся в том, что достоверно. Мокиенко, Никитина 2003, 73. АНУС * Пблный анус. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Крах, провал, неудача; безвыходное положение. Мокиенко, Никитина 2003, 73. Рвать анус. Жарг. угол., мол. Очень стараться, прикладывать огромные усилия для достижения цели. БСРЖ, 37. < Анус — анальное отверстие. АНЧУТ * Анчут тебя (егб и т. п.) возьмй! Смол. Вран. То же, что анчут-ка тебя забери! (АНЧУТКА). Мокиенко 1986, 182.
АНЧУТКА * Анчутка беспалый. Тобол. Чёрт, дьявол, бес. СРНГ 1, 262. Анчутка беспятый. Тул. То же, что анчутка беспалый. СРНГ 1, 262.
Анчутка рогатая (рогастая). Ряз.
Вран. О женщине, вызывающей негодование, возмущение. ДС, 46. Анчутка тебя (егб и т. п.) заберй!
Алт., Орл. Вран. Выражение раздражения, досады, негодования. СРГА 1, 26; СОГ-1989, 46.
До анчутков. Орл. Шутл.-ирон. или Пренебр. О состоянии сильного алкогольного опьянения. СОГ 1989, 46.
< Анчутка — черт, нечистая сила. АП * Рыжий Ап. Жарг. шк. Шутл.
1. Учитель с рыжими волосами. 2. Учитель немецкого языка. (Запись 2003 г.).
< От названия серии пищевых продуктов.
АПАЦИЯ * Апацию дать кому. Сиб. Ударить кого-л. ФСС, 53. АПЕЛЬСЙН * Апельсйн тебё в гланды! Жарг. мол. Вран. Выражение раздражения, негодования. Щуплов, 84. Грузйте апельсйны ббчками. Разг. Шутл. 1. О погрузке чего-л. бочками.
2. О большом количестве чего-л.
< Неточная цитата из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой телёнок» (1931 г.).
АПИЯК * Апияк дать кому. Жарг. угол. Свалить вину на другого. ББИ, 19; Мильяненков, 78; Балдаев 1, 18. АПОГЁЙ * Апогёй славы. Книжн. Высшая степень чьей-л. популярности, расцвет чьей-л. деятельности. БМС 1998, 29.
Достйгнуть (достйчь) апогёя чего. Книжн. Достигнуть высшей степени какого-л. состояния (славы, популярности, власти и т. п.). БМС 1998, 29. АППАРАТ * Самогбнный аппарат. 1. Жарг. угол. Шутл. Унитаз. ББИ, 19; УМК, 48; Балдаев 2, 26. 2. Жарг. угол. Шутл. Умывальник. ББИ, 19; УМК, 48; Балдаев 2, 26. 3. Жарг. муз. Шутл. Валторна. БСРЖ, 37.
Сйкательный аппарат. Жарг. мол. Шутл. Судно, утка для лежачих больных. Максимов, 15. Сосательный аппарат. Жарг. угол., мол. Шутл. Рот, губы. ББИ, 19; УМК, 48.
Болтаться на аппарате. Жарг. мед. Шутл. Быть в коме, на искусственной вентиляции легких. Максимов, 15. АППЕТЙТ * Аппетйт — нежёвано летйт. Сиб. Шутл. О хорошем аппетите. ФСС, 8.
АПРАК * Нет апраку кому. Перм. Нет сил, нет покоя, отдыха. Прокоше-ва, 65.
АПРЬІ * Во всё апры. См. Во все по-пры (ПОПРЫ).
АПТЁКА * Зелёная аптёка. Публ. О лекарственных травах. БТС, 45. Дружйть с аптёкой. Жарг. нарк. Использовать фармакологические средства как наркотики. БСРЖ, 37. АРАП * Арап Петра Велйкого. Жарг. мол. Шутл. О загорелом или запачкавшемся человеке. Максимов, 16. Брать/ взять на арапа кого. 1. Жарг. угол., Разг. Действовать по отношению к кому-л. дерзко, нагло, грубо. БСРЖ, 38; Мокиенко 1989, 202; БТС, 45; Грачев, Мокиенко 2000, 19. 2. Жарг, угол., Разг. Обманывать кого-л.; обманом, хитростью добиваться своего. БСРЖ, 38; СПП 2001, 15. 3. Жарг. карт. Обыгрывать кого-л. при помощи шулерских приемов. СРВС 1, 102, 201. 4. Жарг. мил. Заставать допрашиваемого врасплох неожиданным вопросом. БСРЖ, 38.
Взойтй на арапа куда. Жарг. угол. Вступить в какую-л. организацию путем обмана, нагло. БМС 1998, 30; Грачев, Мокиенко 2000, 19. Загибать арапа. Пск. Неодобр. То же, что заправлять арапа 1, 2. ПОС 1, 67. Загнать арапа кому. Разг. Совершить половой акт с кем-л. (о мужчине). БСРЖ, 38.
Поставить арапа. Пек. Запачкать что-л., поставить грязное пятно. ПОС 1, 67.
Брать арапом. Брян. Неодобр. То же, что брать на арапа 1-2. СБГ 1, 19. АРАРА * Полтора арара. Обл. Шутл.-ирон. Абсолютно ничего. Мокиенко 1990, 30. < Ср. полторы тарары; полторы татары.
АРБАЙТЕН * Арбайтен унд копай-тен. Разг. Шутл.-ирон. Много работать. Елистратов 1994, 24. < Имитация немецкой речи. Ср. нем. arbeiten—ра-ботать.
АРБУЗ * Дать (поднестй) арбуз кому. Народн. Ирон. Отказать жениху при сватовстве. СРНГ 28; 104; БМС 1998, 31. Купйть арбуз. Жарг. мол. Шутл. Быть в последней стадии беременности. Максимов, 16.
Покатйть арбуз. Башк. Ирон. То же, что дать арбуз. СРГБ 1, 22. < От обычая многих народов: при отказе жениху вручается символический предмет. Получйть арбуз. Народн. Ирон. Получить отказ при сватовстве. ДП, 241; БМС 1998, 31.
Потянуть арбуз. Башк. Ирон. То же, что получить арбуз. СРГБ 1, 22. Проглотйть арбуз. Жарг. мол. Шутл. Забеременеть. Вахитов 2003, 149; Максимов, 16.
Расколбть арбуз кому. Жарг. угол. Разбить кому-л. голову. СРВС 2, 15. АРБУЗА * До арбузы. Морд. Пренебр. О состоянии сильного алкогольного опьянения. СРГМ 1986, 89. АРГУС * Аргус стойкий. Книжн. Неодобр. О всевидящем, недоверчивом, подозрительном человеке, неусыпно следящем за кем-л. < Из древнегреческой мифологии. БМС 1998, 32. АРЕДНЫЙ * Аредный егб знает. Орл. Совсем ничего не известно о ком-л., о чём-л. СОГ-1989, 46. Аредный тебй (егб и т. п.) возьмй. Орл. СОГ-1989, 46.
< Аредный — дьявол, нечистая сила. АРЁНА * Арёна ужасов. Жарг. арм. Шутл. Плац. БСРЖ, 38; Максимов, 16. Выходйть/ выйти на арёну. Книжн. Вступать на общественное поприще. Ф 1, 103.
Покйнь арёну, отзывчивый! Жарг. мол. Требование уйти, оставить в покое кого-л. Никитина 1998, 15. Сходйть/ сойтй с арёны. Книжн. Оставлять прежнюю деятельность. Ф 2, 196.
АРЕСТАНТ * Николаевский арестант. Волг. Неодобр. Хулиган, преступник. Глухов 1988, 109. Сёмьдесят арестантов. Прибайк. Очень много; больше, чем следует; больше, чем нужно (наговорить, наболтать). СНФП, 18. АРЕХ * Арехом взять кого, что. Кар. (Волог.). Устроить беспорядок, разгром где-л. СРГК 1, 22. АРЙНА * Бесполдённая Арйна. Курек. Неодобр. Бестолковая, глупая, странная женщина. СРНГ 2, 273; БМС 1998, 32.
АРИСТОКРАТ * Аристократы духа.
Книжн. Ирон. То же, что аристократия духа (АРИСТОКРАТИЯ). БМС
1998, 32.
АРИСТОКРАТИЯ * Аристократия духа. Книжн. Ирон. О людях, считающих, что по своему культурному уровню они стоят выше всех. БМС 1998, 32.
АРИЯ * Задавать/ задать арию. Жарг. угол. 1. Кричать от боли. ББИ, 19. 2. Начинать скандалить. ББИ, 19; Балдаев 1, 18.
Испблнять/ испблнить арию Риго-лётто (рыгалётто). Жарг. мол. Шутл.-ирон. О приступе рвоты в состоянии сильного алкогольного опьянения. МК, 20.03.92.
Ария блевотйно (деблюё) из бперы «Риголётто». Жарг. мол. Шутл.-ирон. То же что ария Риголетто. Максимов, 16.
Ария Риголётто (рыгалётто). Жарг. мол. Шутл.-ирон. Приступ рвоты при сильном опьянении. МК, 20.03.92. АРКАН * Загнать в аркан кого. Новг. Замучить кого-л. НОС 3, 19. На аркане не затащишь кого куда. Проет. Никакими силами, способами, убеждениями невозможно заставить кого-л. делать что-л., прийти куда-л. Ф 1, 204.
Тащйть (тянуть) на аркане кого. Проет. Принуждать, заставлять кого-л. делать что-л., идти куда-л. БТС, 46; Ф 2, 202; Глухов 1988, 162. АРКАШКА * Накйнуть аркашку на кого. Жарг. угол. Удавить, задушить кого-л. БСРЖ, 38.
АРМАТУРА * Гремёть арматурой.
Жарг. мол. Шутл.-ирон. Об очень худом человеке. Никитина, 1998, 15. АРМИЯ * Тепёрь ты в армии. Жарг. шк. Шутл.-ирон. Об уроке физкульту-
ры. < Строка из песни рок-группы «Статус-Кво». (Запись 2003 г.). Здравствуй, армия. Жарг. етуд. Шутл.-ирон. Экзамен. (Запись 2003 г.). Красная армия. Жарг. мол. Шутл. Менструация. Никитина 1998, 15. Красная армия пришла (в гбсти пожаловала). Жарг. мол. Шутл. О начале менструации. Никитина 1998, 15. АРМЯК * Армяк скройть кому. 1. Волог. Шутл.-ирон. Отказать кому-л. при сватовстве. СРНГ 1, 277. 2. Волг. Строго наказать, побить кого-л. Глухов 1988, 149.
АРНОЛЬД * Арнбльд в сушёном (засушенном) вйде. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Об очень худом, измождённом человеке. Максимов, 16. АРОМАТ * Все ароматы Франции в однбм наббре. Жарг. етуд. Шутл.-ирон. О туалете в студенческом общежитии. Максимов, 71. АРСЕНАЛ * Арсенал боеприпасов. Жарг. шк. Шутл. 1. Пенал. 2. Портфель. (Запись 2003 г.). АРТЁЛЬ * Артёль «Напрасный труд». Разг. Шутл.-ирон. 1. Недобросовестно, нерегулярно и некачественно работающее предприятие. ББИ, 17. 2. Несолидное, не вызывающее уважения предприятие, учреждение. ББИ, 17. 3. Бесполезная работа. ББИ, 17; БСРЖ, 39.
АРТЁМ * Поговорйть с Артёмом.
Жарг. мол. Шутл. Сходить в туалет, помочиться. Максимов, 16. АРТЁРИЯ * Животвбрная артёрия. Публ. Патет. Уетар. Оросительный канал. Новиков, 21. Стальная артёрия. Публ. Патет. Уетар. Железная дорога. Новиков, 21. АРТЙКЛЬ * Без артйкля не употребляется. Разг. Шутл. О сексуально озабоченном мужчине. Елистратов 1994, 25. < Артикль — мужской половой орган.
АРТЙКУЛ * Выкйдывать артйкулы.
1. Воен. Уетар. Тренироваться в выполнении ружейных приемов. Ф 1, 53.
2. Проет. Уетар.; Яроел. Совершать неожиданные поступки, дурачиться с целью рассмешить кого-л. Ф 1, 53; ЯОС 1, 23.
АРТИЛЛЁРИЯ * Карманная артил-лёрия. Жарг. арм. Шутл. Ручная граната. Кор., 126; Афг.-2000. Тяжёлая артиллёрия. 1. Разг. Ирон. Неповоротливые, медлительные люди. ФСРЯ, 31; БТС, 47, 1359; БМС 1998
Заправлять арапа. 1. Жарг. угол., Разг. Пустословить; говорить вздор. БСРЖ, 38; ПОС 1, 67. 2. Жарг. угол., Разг. Лгать, обманывать, вводить в заблуждение кого-л. ББИ, 87; ТСУЖ, 66; БСРЖ, 38; ФСРЯ, 169; БТС, 339; БМС 1998, 30; Грачев, Мокиенко 2000, 19; АОС 1, 73; СПП 2001, 15; Арбатский, 26; Максимов, 16. 3. Жарг. карт. Умышленным проигрышем разжигать азарт жертвы (действия шулера). 4. Жарг. карт. Уклоняться от уплаты проигранной в карты суммы. СРВС 1, 201; 2, 15; 4, 7. // угол. Уклоняться от уплаты долга. ББИ, 87; ТСУЖ, 66. 5. Жарг. карт. Уплачивать карточный долг. СРВС 3, 91. 6. Жарг. угол. Платить кому-л. фальшивыми деньгами. Галкина-Фе-дорук 1954, 124. 7.
Запускать/ запустйть арапа кому. Жарг. угол. Лгать, обманывать кого-л. СРВС 3, 212; ТСУЖ, 67. На арапа. 1. Жарг. угол. Наугад, наудачу. СРВС 3, 187; Грачев 1992, 46. 2. Разг. Нахрапом, нагло, напористо. ФСРЯ, 31. 3. Прост. Обманным путем. Мокиенко 1989, 204; БМС 1998, 30.
АНОХА * Анбху анбшить. Сиб. Бездельничать; дурачиться. ФСС, 8. Анбху стрбить. Прост. Представляться простаком, глупцом. СФС, 17; СРНГ 1, 261; БМС 1998, 27. АНСАМБЛЬ * Ансамбль сосулек. Жарг. угол. Ирон. Группа женщин, занимающихся орогенитальным сексом. СВЯ, 4; УМК, 48. АНТАРКТЙДА * Отправить в Ан-тарктйду снег убирать кого. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Наказать кого-л. Максимов, 15.