Исторические цитаты известных людей для статусов — 4

ФИЛИПП V МАКЕДОНСКИЙ
(238—179 до н.э.), царь Македонии с 221 г. до н.э.
Я никого не боюсь, разве что бессмертных богов.
На переговорах с римлянами в 196 г. до н.э. (Тит Ливий, ХХХII, 32, 14). > Ливий, 3:69.
п «Мы, немцы, боимся Бога, а больше никого» (Б-79); «Мы ничего не боимся, разве что небо упадет…» (Ан-185).
Не настал еще мой последний день!
Так, по Титу Ливию, в 187 г. до н.э. ответил Филипп римским послам и союзникам Рима – грекам, которые требовали вернуть захваченные им в Фессалии города (ХХХIХ, 26, 9). > Ливий, 3:337.
В оригинале: «Nondum omnium dierum sol occidit»; букв.: «Не всех дней солнце зашло!» Выражение восходит к Феокриту («Идиллии», I, 102): «Думаешь, злоба моя отойдет с моим солнцем последним?» > Markiewicz, 409; Феокрит. Мосх. Бион. Идиллии и эпиграммы. – М., 1993, с. 12; пер. М. Е. Грабарь-Пассек.

В свою очередь, к латинскому изречению из Тита Ливия восходит немецкая поговорка: «Es ist noch nicht aller Tage Abend» – «Это еще не последний [букв.: „не всех дней“] вечер!» > Duden, S. 31. Отсюда: «Еще не вечер».
Вы получаете более легкие, но зато более прочные цепи.
Грекам, перешедшим от Филиппа под власть римлян (Плутарх, «О злокозненности Геродота», 1). > Лурье С. Геродот. – М.; Л., 1947, с. 161—162. — Статусы и цитаты
ФИЛИПП VI Валуа
(Philippe VI de Valois, 1293—1350), король Франции с 1328 г.
Кто меня любит – за мной! // Qui m’aime me suive.
Своим баронам 22 июля 1328 г., отправляясь в военный поход. > Boudet, p. 30.
Эти слова повторил Наполеон Бонапарт, покидая Совет Старейшин в день переворота 19 брюмера (10 нояб.) 1799 г. (согласно «Мемуарам» Луи Бурьенна). > Castelot, 2:150; Бурьенн, 2(3):82 (гл. 7).
Возможный источник – обращение к воинам Абрадата, полководца персидского царя Кира Старшего: «Друзья мои, следуйте за мной!» (Ксенофонт, «Киропедия», VII, 1, 29). > Отд. изд. – М., 1993, с. 160. У Монтеня это восклицание приписано самому Киру. > Монтень М. Опыты. – М., 1997, кн. 3, с. 107 (кн. III, гл. 5). — Статусы и цитаты
п «Кто любит родину и славу, пусть идет за мной!» (Г-15).

ФЕРМИ, Энрико
(Fermi, Enrico, 1901—1954), итальянский физик
Какая красивая физика! — Статусы и цитаты
При виде атомного гриба в Аламогордо 16 июля 1945 г.
ФЕРРИ, Жюль
(Ferry, Jules, 1832—1893), французский адвокат и политик; в 1870—1871 гг. член «Правительства национальной обороны»; в 1880—1881, 1883—1885 гг. премьер-министр
Опасность грозит слева.
Формула восходит к речи Ферри в Гавре 14 окт. 1883 г.: «Опасность восстановления монархии погребена <…>. Этой опасности больше нет, но другая идет ей на смену». Имелась в виду радикальная оппозиция во главе с Жоржем Клемансо. > Жиль, с. 265.
Позднейший контр-лозунг радикалов: «Нет врагов слева». > Markiewicz, s. 484.
п «Отец, опасность справа! Опасность слева!» (Ф-27); «Социализм – вот враг!» (Д-145).
Я хочу упокоиться <…> напротив голубой линии Вогезов, откуда доносится, пронзая мое преданное сердце, стон побежденных.
«Завещание» (опубл. в марте 1893 г.)
Boudet, p. 633 — Статусы и цитаты
Вогезы – горный массив на восточной границе Лотарингии. Ферри был похоронен в своем родном городе Сен-Дье, на границе с Лотарингией.
«Голубая линия Вогезов» («la ligne bleue de Vosges») стала символом земель, утраченных Францией после войны 1870—1871 гг.
ФИЛИПП II, ГЕРЦОГ БУРГОНСКИЙ
(Philippe II Le Hardi, 1342—1404), младший сын французского короля Иоанна II Доброго
Отец, опасность справа! Опасность слева!
Так 14-летний принц предостерегал Иоанна II в битве с англичанами при Пуатье 19 сент. 1356 г. Приведено в «Хронике» Маттео Виллани (1295—1363). > Boudet, p. 891. — Статусы и цитаты
Эти обороты впоследствии использовалось также как выражения политического языка. > Millet O. Dictionnaire des citations. – Paris, 1992, p. 216. п «Опасность грозит слева» (Ф-25).

ФЕОДОТ из Самоса
(I в. до н.э.), греческий ритор, учитель царя Египта Птолемея ХIII
Мертвец не укусит.
После поражения при Фарсале (лето 48 г. до н.э.) Помпей Великий бежал в Египет. Феодот предложил принять его и убить: «Дескать, мертвец не укусит» (Плутарх, «Брут», 33). > Плут.-94, 2:491.
п «Мертвая не кусается» (Г-136).
ФЕОПОМП — Статусы и цитаты
(2-я пол. VIII в. до н.э.), царь Спарты
* Я передам детям меньше власти, нежели унаследовал сам, но настолько же и прочнее.
Так будто бы Феопомп ответил жене, бранившей его за то, что он разделил царскую власть с пятью эфорами (Плутарх, «К непросвещенному властителю», 1). > Памятники поздней античной научно-художественной литературы II—V вв. – М., 1964, с. 69.
У Аристотеля: «Я передаю ее им более долговечной» («Политика», V, 9, 1, 1313a). > Аристотель, 4:559.
Почти те же слова приписывались позднее римскому императору Александру Северу (208—235). В ответ на укоры жены и матери, что он сделал свое правление слишком мягким, он отвечал: «Зато – более спокойным и более продолжительным» («Писатели истории августов», XVIII, 20, 3). > Властелины Рима. – СПб., 2001, с. 173.

ФАРАДЕЙ, Майкл — Статусы и цитаты
(Faraday, Michael, 1791—1867), британский физик
Вполне возможно, сэр, что скоро вы сможете обложить это налогом!
В ответ на вопрос Уильяма Гладстона, какая польза от электричества. Приведено в книге У. Леки «Демократия и свобода» (1899). > Knowles, p. 306.
ФАРУК
(1920—1965), король Египта в 1936—1952 гг.
* Скоро на свете останутся пять королей: английский и четыре карточных.
В беседе с директором Организации ООН по продовольствию и сельскому хозяйству Дж. Бойд-Орром на международной конференции в Каире (1948). Приведено в журн. «Лайф» (апр. 1950), а также в мемуарах Бойд-Орра (1966). > Andrews, p. 135.
ФЕДИППИД, афинский гонец (V в. до н.э.)
Радуйтесь, мы победили! — Статусы и цитаты
Легендарное известие о победе над персами при Марафоне 13 сент. 490 г. до н.э. Выговорив эти слова, Федиппид, пробежавший в полном вооружении от Марафона до Афин (ок. 40 км.), упал замертво. Эту версию приводит Лукиан («Об оговорке в приветствиях», 3) (II в. н.э.).
В версии Плутарха: «Радуйтесь, как радуемся мы» («В чем больше прославились афиняне – в войне или в мудрости», 3).
Имя вестника в разных версиях легенды звучит по-разному: Федиппид, Филиппид, Ферсипп. > Bartlett, p. 63; Hertslet, S. 51; Knowles, p. 455.
ФЕМИСТОКЛ — Статусы и цитаты
(ок. 527 – ок. 460 до н.э.), афинский политик и полководец
Лавры Мильтиада мешают мне спать.
После победы греков во главе с Мильтиадом при Марафоне (490 г. до н.э.) Фемистокл «не спал по ночам, отказывался от обычных попоек; когда <…> удивлялись перемене в его образе жизни, он отвечал, что спать ему не дает трофей Мильтиада» (Плутарх, «Фемистокл», 3). > Плут.-94, 1:133.
Будущее афинян на море. — Статусы и цитаты
Согласно Фукидиду (I, 93, 4), Фемистокл первым «высказал великую мысль о том, что будущее афинян на море». > Фукидид, с. 42.
п «Будущее Германии лежит на морях» (В-44); «Тот, кто господствует на море, хозяин положения» (П-86).
Я <…> предпочел бы человека без денег деньгам без человека.
В таком виде приводится в трактате Цицерона «Об обязанностях», II, 20, 71. > Цицерон. О старости; О дружбе; Об обязанностях. – М., 1974, с. 119. Речь шла о выборе мужа для дочери Фемистокла.
Цитируется также в форме: «Лучше мужчина без денег, чем деньги без мужчины».
Мой сын самый сильный человек в Элладе, потому что эллинам дают свои веления афиняне, афинянам – я сам, мне самому – мать моего сына, а матери – сын.
Приведено у Плутарха («Фемистокл», 18). > Плут.-94, 1:142.
п «Всем миром повелеваем мы, а нами <…> наши жены» (К-81 ).
Бей, но выслушай.
Во время войны греков с персами (480 г. до н.э.) «из уважения к Спарте главным начальником флота был Эврибиад, человек слабовольный и боявшийся опасности. Он хотел сняться с якоря и плыть к Истму, где было собрано и сухопутное войско пелопоннесцев. Фемистокл стал возражать ему <…>. Эврибиад поднял палку, чтоб его ударить, а Фемистокл сказал: „Бей, но выслушай“» (Плутарх, «Фемистокл», 11). > Плут.-94, 1:137—138. — Статусы и цитаты

Гай ФАБРИЦИЙ Лусцин
(Gajus Fabricius Luscinus, 2-я пол. III в. до н.э.), римский полководец, воевал против эпирского царя Пирра
Я предпочел быть ограбленным, чем проданным в рабство.
Ответ Публию Корнелию, который благодарил Фабриция за то, что тот выдвинул его в консулы во время войны. Корнелий был хорошим полководцем, однако «жаден и вороват» (Цицерон, «Об ораторе», II, 66, 268). > Цицерон. Три трактата об ораторском искусстве. – М., 1972, с. 185. — Статусы и цитаты
Я предпочитаю повелевать владеющими золотом, чем владеть им.
Ответ послу эпирцев Кинею, предлагавшего в дар много золота (Юлий Фронтин, «Военные хитрости», IV, 3, 2). > Отд. изд. – СПб., 1996, с. 147.
Луций Ампелий приписывает похожее изречение полководцу Манию Курию, победителю Пирра и самнитов в битве у Тарента (273 г. до н.э.). Тот варил на своем очаге репу, а явившимся к нему с золотом самнитам ответил: «Я предпочитаю пользоваться глиняной посудой и властвовать над теми, кто имеет золотую» («Памятная книжица», 18, 8). > Малые римские историки. – М., 1996, с. 207.
ФАВР, Жюль
(Favre, Jules, 1809—1880), французский политик, министр иностранных дел в «Правительстве национальной обороны» 1870—1871 гг.
«Вы хотите превратить Францию в казарму». – «Смотрите, как бы вы не превратили ее в кладбище!»
Обмен репликами между Фавром и военным министром Адольфом Ньелем (A. Niel, 1802—1869) на заседании Законодательного корпуса 12 дек. 1867 г. > Boudet, p. 179.
Мы не уступим ни пяди нашей территории, ни камня наших крепостей.
Циркуляр дипломатическим представителям Франции за границей от 6 сент. 1870 г.
Boudet, p. 182 — Статусы и цитаты

ФАБИЙ МАКСИМ КУНКТАТОР, Квинт
(Quintus Fabius Maximus Cunctator, 275—203 до н.э.), римский полководец, пять раз избирался консулом, дважды – диктатором
Война и мир в складках моей тоги.
В 218 г. до н.э., перед началом II Пунической войны, Фабий прибыл в Карфаген в составе римского посольства. Изложив требования сената, он, свернув полу тоги, сказал: «Вот здесь я приношу вам войну и мир; выбирайте любое!» Карфагеняне ответили: «Выбирай сам!» Тогда Фабий, распустив тогу, воскликнул: «Я даю вам войну!» (Тит Ливий, ХХI, 18, 13). > Ливий, 2:19.
Этот рассказ восходит к Полибию: «Старейший [посол] указал [карфагенским] сенаторам на свою пазуху и прибавил, что здесь он принес войну и мир, вытряхнет и оставит им то или другое, как они прикажут» («Всеобщая история», III, 33, 2). > Отд. изд. – СПб., 1994, т. 3, с. 283. — Статусы и цитаты

УОТСОН, Томас Джонс
(старший) (Watson, Thomas Johnes, 1874—1956), основатель и директор компании «IBM»
Я думаю, на мировом рынке можно продать штук пять компьютеров.
Высказывание 1943 г. > Robertson C. The Wordsworth Dictionary of Quotation. – London, 1997, p. 563.
УОТТОН, Генри
(Wotton, Henry, 1568—1639), английский дипломат и писатель
Посол – это честный человек, посылаемый за границу, чтобы лгать ради блага отечества.
Запись в альбоме Кристофера Флекмора в г. Аугсбурге (1604, опубл. в 1651 г.; в оригинале по-латыни). Уоттон направлялся в Венецию в качестве английского посла. > Knowles, p. 833; Stevenson, p. 56.
УЭЛЛС, Герберт Джордж
(Wells, Herbert George, 1866—1946), английский писатель
Война, которая покончит с войнами. — Статусы и цитаты
Загл. книги («The War That Will End War», 1914); в рус. пер. (1915): «Война против войны»
Отсюда – английский лозунг «A war to end war».
«Мир, который положит конец миру» – так называли Версальский мирный договор 1919 г., а затем – Мюнхенское соглашение 1938 г. > Safire, p. 856.
п «Последняя из всех войн» (Г-169); «…наступил конец всем войнам» (Л-83).
УЭЛЛС, Самнер — Статусы и цитаты
(Welles, Sumner, 1892—1961), американский дипломат, советник Ф. Рузвельта
Никаких комментариев. // No comment.
12 фев. 1946 г., после встречи с Г. Трумэном в Белом доме, У. Черчилль заявил журналистам: «No comment» – и пояснил, что это выражение он позаимствовал у Самнера Уэллса. > Safire, p. 501. — Статусы и цитаты
Выражение «Без всяких комментариев» существовало уже в XIX в., но не как оборот политического языка. > Михельсон, 1:47—48.

УЛЬМАН, Харлан (Ullman, Harlan K.), УЭЙД, Джеймс
(Wade, James P.), американские военные теоретики
Шок и трепет.
Загл. книги о современной военной стратегии («Shock and Awe», 1996)
С 21 марта 2003 г. – наименование операции англо-американских сил против Ирака.
Выражение, вероятно, восходит к Библии (Псалт., 54:6). На английский это место Библии переводится обычно как «fear and trembling»; в синодальном переводе: «страх и трепет».
УМБЕРТО I
(Humberto I, 1844—1900), король Италии с 1878 г.
Это риск моей профессии. — Статусы и цитаты
После покушения на него в Неаполе (нояб. 1878 г.). > Stevenson, p. 1303. В 1900 г. король был убит анархистом.
УОЛЛЕС, Генри
(Wallace, Henry Agard, 1888—1965), в 1941—1945 гг. вице-президент США
Век, в который мы вступаем и который возникнет из этой войны, может и должен быть веком простого человека.
Из речи 8 мая 1942 г.
Augard, p. 304
Отсюда: «Век Простого Человека» («The Century of the Common Man»).
В 1956 г. экс-президент Г. Гувер заметил: «Боюсь, что мы создаем культ Простого Человека, то есть культ посредственности». > Safire, p. 139. — Статусы и цитаты
УОЛЛЕС, Джордж
(Wallace, George, 1919—1998), американский политик
Сегрегация сегодня, сегрегация завтра и сегрегация навсегда!
Речь при вступлении в должность губернатора Алабамы 18 янв. 1963 г.
Knowles, p. 799

УАЙНБЕРГ, Джек
(Weinberg, Jack, р. 1940), в 1964 г. ассистент преподавателя математики в Калифорнийском университете (Беркли)
Не верь никому старше тридцати.
Интервью репортеру «Сан-Франциско кроникл» (нояб. 1964); лозунг молодежной «контркультуры»
Роусон Х. Неписаные законы жизни. – М., 2002, с. 319
Приписывалось также американскому леворадикалу Джерри Рубину (1928—1994). > Eigen, p. 110.
У Дж. Б. Шоу в «Правилах революционера» (1903) было: «Каждый человек старше сорока – негодяй». > Augard, p. 272.
УАЙТЛОУ, Уильям — Статусы и цитаты
(Whitelaw, William, 1918—1999), британский политик-консерватор
Я не намерен предрешать прошлое.
Заявление после прибытия в Белфаст в качестве министра по делам Северной Ирландии (2 дек. 1973 г.)
Jones, p. 1072 — Статусы и цитаты
УИКЛИФ, Джон
(Wycliff, John, ок. 1330—1382), проповедник, первый переводчик Библии на английский язык, предшественник Реформации в Англии
Я верю, что правда в конце концов победит.
Письмо к Джону Гонту, герцогу Ланкастерскому (1381)
Markiewicz, s. 452
Эта Библия – для правления народа, народом и через народ.
Предисловие к своему переводу Библии (1384)
Jay, p. 395 — Статусы и цитаты
п «Правление народа, через народ и для народа» (Л-71).
УИЛКИ, Уэнделл
(Willkie, Wendell, 1892—1944), американский юрист и политик
Конституция не предусматривает граждан первого и второго класса.
«Американская программа» (1944)
Jay, p. 389
Выражение «граждане второго разряда» встречалось и раньше, напр. в речи П. А. Столыпина в Государственной думе 16 нояб. 1907 г. > Столыпин П. А. Нам нужна великая Россия. – М., 1991, с. 108.
УИЛЛИC, Натаниэл Паркер
(Willis, Nathaniel Parker, 1806—1867), американский журналист
В настоящее время нет различий между верхними десятью тысячами в городе [Нью-Йорке].
«Необходимость прогулочной езды» («Ивнинг миррор» (Нью-Йорк), 11 нояб. 1844)
Stevenson, p. 2155 — Статусы и цитаты
Отсюда: «Верхние десять тысяч».
В 1888 г. адвокат Сэмюэл Уорд Макаллистер (S. W. MacAllister, ?—1895), прозванный «самодержцем гостиных», заявил: «Нью-йоркское общество насчитывает лишь около четырехсот человек» (интервью в «Нью-Йорк дейли трибюн»). > Gefl. Worte-01, S. 284. Отсюда: «Четыреста семей».
п «Двести семей» (Д-2).

В этой философской казарме мы живем уже восемьдесят лет.
Заключительная фраза книги «Революционное правительство» (1885) – III тома исторического труда «Происхождение современной Франции» — Статусы и цитаты
Tain H. Les origines de la France contemporaine. – Paris, 1885, vol. 3, p. 635
О «философской казарме» Тэн говорил по поводу формулы «союз философии с саблей», которую он приписал Наполеону I («l’alliance de la philosophie et du sabre»). В русском переводе: «союз философии с мечом». > Тэн И. Происхождение современной Франции. – СПб., 1907, т. 4, с. 256.
п «Идеал, вооруженный мечом» (Г-168); «Пока это не сольется воедино – государственная власть и философия…» (П-67).
ТЭТЧЕР, Маргарет — Статусы и цитаты
(Thatcher, Margaret, р. 1925), британский политик, премьер-министр

ТАЙАД, Лоран
(Taihade, Laurent, 1854—1919), французский поэт и памфлетист
Какое значение имеют жертвы, если жест так красив! — Статусы и цитаты
9 дек. 1893 г. анархист Огюст Вайян бросил бомбу в помещении Палаты депутатов, ранив несколько человек. Вечером того же дня газета «Journal» предложила писателям высказаться по этому поводу. Тайад написал: «Какое значение имеют жертвы, если жест так красив? Какое значение имеет смерть нескольких человек, если благодаря ей личность утверждает себя?»
Некоторое время спустя Тайад сам был серьезно ранен при взрыве в ресторане, а выражение «красивый жест» («le beau gest») стало ассоциироваться с его «исторической фразой». > Guerlac, p. 238.
Нет альтернативы… — Статусы и цитаты
С конца 1970-х гг. – излюбленный оборот Тэтчер, доказывавшей, что ее экономическая программа – единственно возможная. Этот дежурный зачин («There is no alternative…») пресса сократила до четырех букв: «TINA». > Rees, p. 154.
Именно викторианские ценности <…> сделали нашу страну великой .
Из телеинтервью (1982)
Who Said, p. 305 — Статусы и цитаты
Речь шла о ценностях «викторианской эпохи», т.е. годах правления королевы Виктории (1837—1901).
С ним можно вести дела. // We can do business together.
На встрече с журналистами после беседы с М. С. Горбачевым в Лондоне 16 дек. 1984 г.
Knowles, p. 770

ТУССЕН-ЛУВЕРТЮР, Франсуа Доминик
(Toussaint-Louverture, Fransois Dominiques, 1743—1803), с 1801 г. пожизненный правитель Гаити; отменил рабство; умер под арестом во Франции
Первому из белых – первый из черных.
Начало письма к Первому консулу Наполеону Бонапарту (1801)
Луи Бурьенн, личный секретарь Наполеона в 1799—1802 гг., отрицал существование такого письма. Однако в «Корреспонденции» Наполеона имеется его ответ Туссен-Лувертюру от 18 нояб. 1801 г.: «Если вы – первый из людей вашего цвета кожи, <…> вы также первый, кто отвечает за их поведение». > Бурьенн, 2(4):292 (гл. 20); Napolйon I. Correspondance. – Paris, 1861, vol. 7, p. 324.
ТУХОЛЬСКИЙ, Курт — Статусы и цитаты
(Tucholsky, Kurt, 1890—1935), немецкий писатель-публицист
Немецкая революция совершилась в зале заседаний.
Высказывание о ноябрьской революции 1918 г. > Markiewicz, s. 418.
ТЬЕР, Адольф
(Thiers, Adolf, 1797—1877), французский историк и политик, в 1871—1873 гг. президент
Король царствует, но не управляет. // Le roi rйgne et ne gouvrne pas.
В неподписанной статье Тьера в газ. «National» от 20 янв. 1830 г.: «Он [король] царствует, а народ правит»; в статье от 4 фев. 1830 г.: «Король не управляет, не правит, – он царствует»; в окончательной форме – 19 фев. 1830 г.
Возражение генерального прокурора Жана Персиля (J. Persil): «Царствовать и управлять – две вещи нераздельные. <…> Король царствует, управляет, но не администрирует» (речь 4 нояб. 1833 г.). > Boudet, p. 1017.
«Она правит, хотя и не царствует», – говорили об одной из фавориток испанского короля Филиппа V (ок. 1770 г.), согласно «Мемуарам» Шарля Эно (Ch. Hйnolt). > Stevenson, p. 1307. — Статусы и цитаты
п «Царствуй, но не управляй!» (З-2); «Президент президентствует, а правительство правит» (Ш-1).
Это король-гражданин. // …Le roi-citoyen.
Прокламация орлеанистов от 30 июля 1830 г. в поддержку Луи Филиппа
Черкасов П. П. Лафайет. – М., 1991, с. 325 — Статусы и цитаты
Выражение восходит к драме Шарля Симона Фавара (1710—1792) «Три султана. Сулейман Второй» (1761): «При короле-гражданине каждый гражданин – король». Фавар имел в виду Людовика XV. > Oster, p. 296.
Следует дать парижанам железные дороги как игрушку; но они никогда не повезут ни пассажиров, ни грузы.
Слова Тьера в 1836 г., когда братья Эмиль Перейр и Исаак Перейр (сен-симонисты) предложили ему провести железнодорожную ветку Париж—Сен-Жермен. > Boudet, p. 200.
Республика – это форма правления, которая сеет между нами наименьшую рознь.
Речь в Законодательном собрании 13 фев. 1850 г. в защиту республиканского строя
Boudet, p. 991
Французских монархистов разделял вопрос о выборе династии (Бурбоны, Орлеанская фамилия или потомки Бонапарта).
Друзья истинной свободы <…> страшатся толпы – презренной толпы, которая погубила уже столько республик.
Речь в Законодательном собрании 24 мая 1850 г. в защиту закона об ограничении избирательных прав
Duprй, p. 96 — Статусы и цитаты
Отсюда: «презренная толпа (масса)» – «la vile multitude».
Империя состоялась! // L’Empire est fait!
Речь в Законодательном собрании 17 янв. 1851 г.
Duprй, p. 96

ТРИВУЛЬЦИО, Джанчокомо
(Джакомо) (Trivulzio, Gianciacomo (Giacomo), ок. 1440—1518), итальянский полководец, с 1499 г. маршал Франции
Нужны три вещи: деньги, деньги и еще раз деньги. — Статусы и цитаты
Апокрифический ответ на вопрос Людовика XII, что нужно для завоевания Миланского герцогства. Приведено в книге Лодовико Гиччардини «Час отдохновения» (Венеция, 1607). > Gefl. Worte-01, S. 392.
Цитируется также в форме: «Для ведения войны нужны деньги, деньги и еще раз деньги».
п «Войска и деньги <…> друг без друга <…> немыслимы» (Ц-24); «Смелость, смелость и еще раз смелость» (п Д-13).
ТРОЦКИЙ, Лев Давидович
(1879—1940), в 1918—1925 гг. председатель Реввоенсовета
Надо прощупать Европу штыками. — Статусы и цитаты
Так будто бы сказал Троцкий во время наступления Красной Армии на Варшаву (лето 1920 г.).
ТРОШЮ, Луи
(Trochu, Louis, 1815—1896), французский генерал, в 1870—1871 гг. глава «Правительства национальной обороны» и губернатор Парижа
Губернатор Парижа не капитулирует!
Лозунг, опубликованный 5 янв. 1871 г., на четвертом месяце осады Парижа.
22 янв., за несколько дней до капитуляции города, Трошю подал в отставку. > Boudet, p. 175—176; Жиль, с. 238.
ТРУМЭН, Гарри — Статусы и цитаты
(Truman, Harry S., 1884—1972), с 1934 г. сенатор, в 1945—1953 гг. президент США
Если мы увидим, что побеждает Германия, мы должны помогать России, а если начнет побеждать Россия, мы должны помогать Германии, и пусть они убивают друг друга как можно больше.
(«Нью-Йорк таймс», 24 июля 1941)
Cohen, p. 378 — Статусы и цитаты
Мы поставили два миллиарда долларов в самой большой научно-исследовательской игре – и выиграли.
Заявление после бомбардировки Хиросимы 6 авг. 1945 г.
Spinrad, p. 37
Мы находимся в Берлине и останемся там. — Статусы и цитаты
Высказывание лета 1948 г., после того как СССР установил блокаду Западного Берлина, а западные союзники организовали воздушный мост для снабжения города. > Брандт В. Воспоминания. – М., 1991, с. 26.
Полицейская акция под флагом ООН.
На пресс-конференции в июне 1950 г., вскоре после вторжения Северной Кореи в Южную, Трумэн ответил утвердительно на вопрос репортера: можно ли назвать участие США в этой войне «полицейской акцией [police action] под флагом ООН». > Safire, p. 587.
п «Мировой полицейский» (Р-95).
Изоляционизм – это путь к войне. Хуже того – это путь к поражению в войне.
Речь в Сент-Луисе 10 июня 1950 г.
Eigen, p. 235

ТОКВИЛЬ, Алексис де
(Tocqueville, Alexis de, 1805—1859), французский историк и политик
В Америке в основе деятельности лежит свобода, в России – рабство. У них разные истоки и разные пути, но очень возможно, что Провидение втайне уготовило каждой из них стать хозяйкой половины мира.
«Демократия в Америке» (1835), I, 2
Отд. изд. – М., 2000, с. 296 — Статусы и цитаты
Общественный порядок, разрушаемый революцией, почти всегда лучше того, что непосредственно ей предшествовал и <…> наиболее опасным и трудным для правительства является тот момент, когда оно приступает к преобразованиям.
«Старый порядок и революция» (1856), II, 4
Отд. изд. – М., 1997, с. 141
ТОМАС, Норман
(Thomas, Norman, 1884—1968), американский священник-пресвитерианец, противник Вьетнамской войны
Лучше пусть Америка спасет свою душу, чем свое лицо.
Речь в Вашингтоне 27 нояб. 1965 г.
Jay, p. 363
ТОМАШИК, Самуэль
(Tomaљik, Samuel, 1813—1887), словацкий священник-протестант, публицист, литератор
Гей, славяне!
Назв. и строка песни («Hej, slovаci», 1834)
ТОМСЕН, Христиан Йоргенсен — Статусы и цитаты
(Thomsen, Christian Jцrgensen, 1788—1865), датский археолог
Каменный век, бронзовый век, железный век.
«Указатель скандинавских древностей» (1836)
Т.н. «система трех эпох». > Markiewicz, s. 413.
ТОМСОН, Джеймс
(Thomson, James, 1700—1748), шотландский поэт
Правь, Британия, морями! / Никогда британцы не будут рабами! // Rule Britannia, rules the waves; / Britons never will be slaves.
Из драмы «Альфред» (поставлена 1 авг. 1740 г.), д. II
Knowles, p. 774; Gefl. Worte-01, S. 280
ТОРО, Генри Дэвид — Статусы и цитаты
(Thoreau, Henry David, 1817—1862), американский писатель и публицист
Гражданское неповиновение.
«О гражданском неповиновении», эссе («On Civil Disobedience», 1849)
Нидерландский правовед Гуго Гроций в 1625 г. писал: «Если можно без большой опасности не оказывать повиновения [захватчику], то и не следует повиноваться» («О праве войны и мира», I, 4, 15). > Отд. изд. – М., 1994, с. 173.
п «Пассивное сопротивление» (Ан-211). — Статусы и цитаты
Там, где несправедливо заключают в тюрьму, настоящее место для справедливого человека – в тюрьме.
Там же
Jay, p. 364
Марк Ульпий ТРАЯН
(Marcus Ulpius Traianus, 53—117), римский император с 98 г. — Статусы и цитаты

ТЕМПЛ, Уильям
(Temple, William, 1881—1944), англиканский священник, архиепископ Йоркский, с 1942 г. – архиепископ Кентерберийский
Я верую в Церковь – Святую, Соборную и Апостольскую, и я сожалею, что ее нигде нет.
Приписывается. > Cohen, p. 367.
ТЕРТУЛЛИАН — Статусы и цитаты
(Quintus Septimius Tertullianus, ок. 160 – после 220), христианский богослов
Чем более вы истребляете нас, тем более мы умножаемся; кровь христиан есть семя [христианства].
«Апология» (ок. 197 г.), 50
Тертуллиан. Творения. – Киев, 1912, ч. 2, с. 50
Отсюда позднейшее: «Кровь мучеников – семя христианства».
* Первый после Бога.
«[Император] выше всех после Бога» («К Скапуле», 2); «…Бог, <…> по отношению к которому они [императоры] вторые, после которого – первые» («Апология», 30, 1). > Тертуллиан. Творения. – Киев, 1910, ч. 1, с. 220; Отцы и учители Церкви III века. – М., 1996, т. 1, с. 356.
Затем «первыми после Бога» стали называть римских пап.
Что Афины – Иерусалиму? что Академия – Церкви? что еретики – христианам? <…> В любознательности нам нет нужды после Иисуса Христа, а в поисках истины – после Евангелия.
«О прескрипции [против] еретиков» (ок. 197 г.), 7
Тертуллиан. Избр. соч. – М., 1994, с. 109—110
ТИБЕРИЙ Клавдий Нерон — Статусы и цитаты
(Tiberius Claudius Nero, 42 до н.э. – 37 н.э.), римский император с 14 г.
Оскорбление богов – забота самих богов.
По поводу обвинения в оскорблении святыни Августа, предъявленного одному из римлян ок. 15 г. н.э. (Тацит, «Анналы», I, 73). > Тацит, с. 50.
Еще раньше – у Тита Ливия: «Боги сами позаботятся о том, чтобы их обряды не осквернялись» (X, 6, 10). > Ливий, 1:462.
В свободном государстве должны быть свободны и мысль, и язык.
Слова Тиберия в начале своего правления, по поводу оскорбительных стихов о себе (Светоний, «Тиберий», 28). > Свет., с. 119.
п «Никто не несет ответственности за свои мысли» (Д-80).
Пусть ненавидят, лишь бы соглашались.
Приведено у Светония («Тиберий», 59, 2). > Свет., с. 132.
п «Пусть ненавидят, лишь бы боялись» (К-8). — Статусы и цитаты
Правители смертны – государство вечно.
Из эдикта, изданного вскоре после смерти полководца Германика (20 г. н.э.) (Тацит, «Анналы», III, 6). > Тацит, с. 106.
п «…но римский народ есть и будет» (Л-59).
Хороший пастух стрижет овец, но не сдирает с них шкуры.
Наместникам, предлагавшим увеличить налоги с провинций (Светоний, «Тиберий», 32, 2). > Свет., с. 121.
Я государь для рабов, император для солдат, принцепс [первый в сенате] для всех остальных.
Приведено у Диона Кассия («Римская история», 57, 8). > Цит. по: Свет., с. 398.
О люди, созданные для рабства!
Слова, которые Тиберий будто бы произносил, по-гречески, всякий раз, покидая помещение сената; «даже ему, при всей его ненависти к гражданской свободе, внушало отвращение столь низменное раболепие» (Тацит, «Анналы», III, 65). > Тацит, с. 139.
Цитируется также в форме: «…рожденные для рабства».
ТИЛО, Хейнц — Статусы и цитаты
(Thilo, Heinz, 1911—1945), врач СС
Мы находимся в Anus Mundi [заднепроходном отверстии мира (лат.)].
5 сент. 1942 г., в разговоре с Йоганом Паулем Кремером, врачом СС в Биркенау (Бжезинка) – женском отделении концлагеря Освенцим (согласно дневнику Кремера). > Ternon Y., Helman S. Histoire de la mйdecine SS. – Paris, 1969, p. 113.

Публий Корнелий ТАЦИТ
(Publius Cornelius Tacitus, ок. 55 – ок. 120), римский историк
Громче всех оплакивают смерть Германика те, кто наиболее обрадован ею.
«Анналы» (110-е гг.), II, 77
Тацит, с. 97 — Статусы и цитаты
Римский полководец Германик умер в 19 г. н. э.
Больше всего законов было издано в дни наибольшей смуты в республике.
«Анналы», III, 27
Тацит, с. 118
Ярче всех блистали Кассий и Брут – именно потому, что их изображений не было видно.
«Анналы», III, 76
Тацит, с. 145 — Статусы и цитаты
В 22 г. до н.э. хоронили Юнию – жену Гая Кассия и сестру Марка Юния Брута. Во главе погребальной процессии по обычаю несли изображения знатнейших родов; изображений Брута и Кассия не было, поскольку выставлять изображения убийц Цезаря запрещалось.
Отсюда в трагедии французского поэта Мари Жозефа Шенье (1764—1811) «Тиберий» (опубл. в 1819 г.): «Брут и Кассий блистали своим отсутствием [briller par leur absence]». > Gefl. Worte-01, S. 261.
Ужас римского имени. // Terrore nominis Romani.
«Анналы», IV, 24
Stevenson, p. 2003
В пер. А. С. Бобовича: «благодаря страху, которое внушало римское имя, <…> одним ударом снял осаду с Тубуска». Речь шла о действиях Корнелия Долабеллы в провинции Африка (24 г. н.э.). > Тацит, с. 160.
…посмеяться над недомыслием тех, которые, располагая властью в настоящем, рассчитывают, что можно отнять память даже у будущих поколений.
«Анналы», IV, 35
Тацит, с. 167 — Статусы и цитаты
Мы <…> явили поистине великий пример терпения; и если былые поколения видели, что представляет собой ничем не ограниченная свобода, то мы – такое же порабощение, ибо нескончаемые преследования отняли у нас возможность общаться, высказывать свои мысли и слушать других. И вместе с голосом мы бы утратили также самую память, если бы забывать было бы столько же в нашей власти, как безмолвствовать.
«Жизнеописание Юлия Агриколы» (98 г.), 2
Тацит, с. 425
Лишь в малом числе пережили мы их [погибших] и <…> даже самих себя, изъятые из жизни на протяжении стольких, и притом лучших, лет.
Там же, 3
Тацит, с. 425 — Статусы и цитаты
Вероятно, отсюда: «пережить самого себя».
Я думаю <…> рассказать о принципате Нервы и о владычестве Траяна, о годах редкого счастья, когда каждый может думать, что хочет, и говорить, что думает.
«История» (ок. 108—110 гг.), I, 1
Тацит, с. 523
Стремясь стать владыкой, он вел себя, как раб.
«История», I, 36
Тацит, с. 543
О заискиваниях будущего императора Отона перед толпой (69 г.).
Частным человеком казался он [Гальба] выше частного и, по общему мнению, мог бы править, если бы не был правителем.
«История», I, 49
Цит. по: Свет., с. 437 — Статусы и цитаты
Император Гальба правил в 69—70 гг.
Победитель все равно будет хуже побежденного.
«История», I, 50
Тацит, с. 551
О междоусобной войне между Отоном и Вителлием (69 г.).

ТАЛЕЙРАН (Талейран-Перигор), Шарль Морис де
(Talleyrand-Perigord, Charles Maurice de, 1754—1838), французский дипломат и политик, в 1797—1807, 1814—1815 гг. министр иностранных дел, в 1830—1835 гг. посол в Лондоне — Статусы и цитаты
Если вы хотите основать новую религию, что ж, попробуйте позволить себя распять и на третий день воскресните.
Так будто бы сказал Талейран в 1797 г. члену Директории Луи Лаверьеру (1754—1824), который желал заменить христианство «теофилантропией». > Bloomsbury, p. 290; Всемирное остроумие. – Дубна, 1995, с. 179.
* Пишите коротко и неясно. // …Court et obscure.
Эта фраза обычно приписывается Наполеону, чаще всего – в связи с Конституцией X года Республики (1799), узаконившей бонапартистский режим. > Напр.: Олар А. Политическая история Французской революции. – М., 1902, с. 869; Malroux A. Vie de Napolйon par lui-mкme. – Paris, 1991, p. 86. — Статусы и цитаты
На самом деле выражение «коротко и неясно» принадлежит Талейрану и относится к 1802 г. В этом году Наполеон поручил правоведу Пьеру Луи Рёдереру составить конституцию Цизальпинской (Итальянской) республики. Рёдерер подготовил два проекта, один краткий, другой более пространный. 5 февраля он встретился с министром иностранных дел Талейраном и попросил его поддержать первый проект. «Конституция, – пояснил Рёдерер, – должна быть краткой и…» – он собирался добавить: «ясной», но Талейран прервал его на полуслове: «Да, краткой и неясной» (дневник Рёдерера от 5 фев. 1802 г.; опубл. в 1880 г.). > Roederer P.-L. Journal. – Paris, 1909, p. 108.
Это немного выигранное сражение.
О сражении при Прейсиш-Эйлау 26 янв. 1807 г. > Манфред А. З. Наполеон Бонапарт. – М., 1973, с. 516.
п «Это было не сражение, а резня» (Н-45).
Язык дан человеку, чтобы скрывать свои мысли. // La parol a йtй donnй a l’homme pour dйguiser sa penseй.
Так, согласно «Мемуарам» Бертрана Барера (1842), заявил Талейран испанскому послу Эухенио Искьердо в конце фев. 1808 г., когда тот напомнил об обещаниях, данных Наполеоном испанскому королю Карлу IV. > Михельсон, 2:271; История XIX века, 1:203.
Это – переиначенная цитата из комедии Мольера «Брак поневоле» (1664), явл. 6: «Язык дан человеку, чтобы выражать свои мысли» («…pour expliquer sa penseй»). > Boudet, p. 873. В перефразированном виде, со ссылкой на Талейрана, она появилось в журн. «Желтый карлик» («Le Nain jaune», 1814—1815), однако восходит к гораздо более раннему времени, напр.: «Речь дана простым людям на то, чтобы излагать свои мысли, а мудрым – чтобы скрывать их» – из проповеди Роберта Саута, священника при английском дворе (R. South, 1634—1716); «…И говорят, чтоб мысли утаить» – из сатиры английского поэта Эдуарда Юнга «Любовь к славе» (1725), II, 207; «Слова используют лишь для того, чтобы скрывать свои мысли» – из сказки Вольтера «Каплун и пулярка» (1773). > Benham, p. 360b; Михельсон, 2:271; Григорьев А. А. Соч. в 2 т. – М., 1990, т. 1, с. 583. — Статусы и цитаты
Как жаль, что такой великий человек так дурно воспитан!
Так будто бы сказал Талейран после публичного выговора, устроенного ему Наполеоном 28 янв. 1809 г. (п Н-50). > История XIX века, 1:171.
Это начало конца.
Фраза связывается с различными моментами правления Наполеона: Бородинское сражение (авг. 1812 г.); заговор генерала Клода Мале (23 окт. 1812 г.); летняя кампания 1813 г.; период «Ста дней» (март—июнь 1815 г.).
Цитата-предшественник: «Это истинное начало нашего конца» (У. Шекспир, «Сон в летнюю ночь», V, 1). > Ашукины, с. 393—394; Манфред А. З. Наполеон Бонапарт. – М., 1973, с. 704; Knowles, p. 753.
У Бурбонов глаза на затылке, и смотрят они назад. — Статусы и цитаты
Эта приписываемая Талейрану фраза повторялась после Реставрации 1814 г. > Тарле Е. В. Талейран. – М., 1992, с. 163.
Основная потребность Европы – это изгнание навсегда мысли о возможности приобретения прав одним завоеванием и восстановление священного принципа легитимности, из которого проистекают порядок и устойчивость.
Речь при открытии Венского конгресса 1 нояб. 1814 г.
Талейран Ш. М. Мемуары. – М., 1959, с. 307
Отсюда: «Принцип легитимизма».
п «Принцип невмешательства» (Л-97).
Ваше Величество, это лишь вопрос дат.
Так будто бы ответил Талейран на гневные слова Александра I о тех, кто «предал дело Европы» (во время Венского конгресса 1814—1815 гг.).
Отсюда: «Измена – это лишь вопрос дат». > Knowles, p. 753.
Не слишком усердствуйте! // Pas trop de zиle!
Наставление молодым дипломатам в 1815 г. > Guerlac, 274; Markiewicz, s. 407.
Вариант: «Главное, господа, поменьше усердия» («Surtout, messieurs, pas de zиle!»). > Герцен А. И. Собр. соч. в 30 т. – М., 1959, т. 17, с. 366. — Статусы и цитаты
Это уже не событие, а всего лишь новость. // Ce n’est plus un йvйnement, c’est une nouvelle.
Отзыв на смерть Наполеона; приведен Ф. Г. Стэнхоупом со слов герцога Веллингтона («Заметка о беседе с герцогом Веллингтоном 1 нояб. 1831 г.», опубл. в 1888 г.). > Knowles, p. 753; Las Cases, p. 7.
Наполеон умер на о-ве Св. Елены 5 мая 1821 г.; газеты сообщили об этом в начале июля.
Есть некто, у кого больше ума, чем у Вольтера; это все общество (весь свет).
Речь против цензуры в Палате пэров 24 июня 1824 г.
Guerlac, p. 223 — Статусы и цитаты
Отсюда: «разум всех» («l’esprit de tout le monde»). > Бабкин, 2:63 .
«Послушайте, бьют в набат! Мы побеждаем!» – «<…> Мы?! Кто же именно, князь?» – «Тише, ни слова больше: я вам завтра это скажу!»
Разговор между Талейраном и его личным секретарем Кольмашем 28 июля 1830 г., в дни Июльской революции. > Тарле Е. В. Талейран. – М., 1992, с. 243.
Запишите: сегодня, в пять минут пополудни, старшая ветвь Бурбонов перестала царствовать.
Своему секретарю 29 июля 1830 г., глядя из окна своего особняка на демонстрантов, врывающихся во дворец Тюильри. > Boudet, p. 484.
В Соединенных Штатах я нашел тридцать две религии и только одно блюдо.
Приведено Ш. Сент-Бёвом в 1860-е гг. («Noveaux Lundis», т. 12). > Guerlac, p. 223.
п «В Англии шестьдесят вероисповеданий и только один соус» (К-26).
Кто не жил до 1789 года, тот не знает, что такое радости жизни.
В разговоре с Франсуа Гизо, согласно его «Мемуарам» (1858), I, 6. > Guerlac, p. 274. Часто цитируется: «Кто не жил при старом режиме…»
Не доверяйте первому побуждению – оно почти всегда благородно.
Это – перефразировка стиха из трагедии Пьера Корнеля «Гораций» (1640), V, 3: «Первое побуждение никогда не бывает преступным». Обычно приписывается Талейрану, хотя в «Последних воспоминаниях» графа Ж. д’Этурмеля (1860) автором этого изречения назван граф Казимир Монтрон (C. Montrond, 1768—1843), французский дипломат. > Knowles, p. 236, 529.
Какую печальную старость вы себе готовите!
Молодому дипломату, признавшемуся, что он не умеет играть в вист (согласно «Секретным мемуарам о де Талейране» Ж. А. Пишо, 1870 г.). > Knowles, p. 753.
Прежде всего – не быть бедным. — Статусы и цитаты
Так говорил Талейран барону Эжену Витролю (согласно «Мемуарам» Витроля, опубл. в 1884 г.). > Тарле Е. В. Талейран. – М., 1992, с. 61.
Я верую, во-первых, потому, что я епископ Отенский; во-вторых, потому, что я ничего во всем этом не понимаю.
Приписывается. > Mencken H. L. The New Dictionary of Quotations. – New York, 1942, p. 101.
Монархия должна управляться демократами, а республика – аристократами.
Приписывается. > Maloux, p. 233.
Нет расставания более горестного, чем расставание с властью.
Приписывается. > Markiewicz, s. 407.
ТАФТ, Уильям Говард
(Taft, William Howard, 1857—1930), президент США в 1909—1913 гг.
Долларовая дипломатия. // Dollar diplomacy.
Из устных выступлений (ок. 1909 г.).
23 апр. 1910 г. это выражение появилось в газете «Харперс уикли», со ссылкой на государственного секретаря Филандера Нокса (P. C. Knox), а затем широко использовалось в Латинской Америке для критики внешней политики США. > Safire, p. 190 .
Формула «доллары вместо пуль» приводилась в одной из речей Тафта 1912 г. > Американа, с. 260.
[Белый дом – ] это самое одинокое место в мире.
Так сказал Тафт новоизбранному президенту США Вудро Вильсону в день его вступления в должность (янв. 1913 г.). > Safire, p. 419.
Отсюда: «самая одинокая профессия в мире» (о должности президента США).
ТВЕН, Марк
(Twain, Mark, 1835—1910), американский писатель
Милостью Божьей в нашей стране мы имеем три драгоценных блага: свободу слова, свободу совести и благоразумие никогда не пользоваться ни тем, ни другим.
«По экватору» (1897), кн. I, гл. ХХ, эпиграф
Твен М. Собр. соч. в 12 т. – М., 1960, т. 9, с. 143 — Статусы и цитаты
Слухи о моей смерти сильно преувеличены.
Несколько измененный текст телеграммы Твена из Лондона: «Сообщение о моей смерти было преувеличением» (согласно «Нью-Йорк джорнал» от 2 июня 1897 г.). > Knowles, p. 786.
В дневнике Твена эта история записана под датой 18 мая 1897 г.: «Меня посетил мистер Уайт, здешний корреспондент „Нью-Йорк джорнал“, и показал две телеграммы из своей редакции. Первая: „Если Марк Твен умирает в Лондоне в нищете, шлите пятьсот слов“. Вторая (более поздняя): „Если Марк Твен умер в нищете, шлите тысячу слов“. Я <…> продиктовал ответную телеграмму примерно такого содержания: „Джеймс Росс Клеменс, мой родственник, был серьезно болен две недели тому назад; сейчас он поправился. Слух о моей болезни возник из-за его болезни; слух о моей смерти сильно преувеличен“». > Твен М. Собр. соч. в 12 т. – М., 1961, т. 11, с. 517—518.
ТЕЛЬМАН, Эрнст
(Thдlmann, Ernst, 1866—1944), с 1925 г. председатель Коммунистической партии Германии
Кто выбирает Гинденбурга – выбирает Гитлера; кто выбирает Гитлера – выбирает войну.
Речь 12 янв. 1932 г., перед выборами президента Германии
Gefl. Worte-81, S. 634
п «Гитлер – это война!» (Ан-20).
ТИТ ФЛАВИЙ
(Titus Flavius, 39—81), римский император с 79 г.
Друзья мои, я потерял день! — Статусы и цитаты
Так воскликнул Тит за обедом, вспомнив, что за целый день не сделал ни одного доброго дела (Светоний, «Божественный Тит», 8, 1). > Свет., с. 271.
ТОЙНБИ, Арнолд
(Toynbee, Arnold, 1852—1883), британский историк экономики и общественный деятель
Промышленная революция. // The Industrial Revolution.
Название курса лекций, прочитанных в Оксфорде (1880—1881); опубликованы посмертно под загл. «Промышленная революция в Англии» (1884). > Jones, p. 1024.
п «Научно-техническая революция» (Б-46). — Статусы и цитаты
ТОЙНБИ, Арнолд Джозеф
(Toynbee, Arnold Joseph, 1889—1975), британский историк
Схема вызова-и-ответа наиболее пригодна при исследовании цивилизаций. // Challenge-and=response <…>.
«Постижение истории», т. 1 (1934)
Отд. изд. – М., 1991, с. 106
Здесь же: «Вызовы и ответы в генезисе цивилизаций» (с. 113).
Отсюда: «Цивилизационный вызов». п «Американский вызов» (С-42).
Лучше оставить преступление безнаказанным, чем осудить невиновного.
Со ссылкой на Траяна приведено римским юристом Ульпианом (ок. 170 – 223) («Дигесты Юстиниана», 48, 19, 5). > Римское право, с. 401.
Безымянный донос о любом преступлении не должно принимать во внимание. Это было бы дурным примером и не соответствует духу нашего времени.
В письме Плинию Младшему по поводу доносов на христиан (2-я пол. 100-х гг.) (Плиний Младший, «Письма», Х, 97). > Отд. изд. – М., 1982, с. 206.
Даю тебе это оружие для охраны меня, если я буду действовать правильно, если же нет, то против меня.
Вручая префекту знак его власти – кинжал (Аврелий Виктор, «История Рима», II, 13, 9). > Римские историки IV века. – М., 1997, с. 90.
Никто еще не убил своего преемника. — Статусы и цитаты
Согласно «Писателям истории августов», VI, 2, 2. > Властелины Рима. – СПб., 2001, с. 55.
ТРЕБЕЛЛИЙ ПОЛИНИОН
(возможно, псевдоним), римский историк, один из авторов «Истории августов» (конец IV в.)
Вы потеряли хорошего полководца и получили плохого государя.
«Тридцать тиранов» («История августов», XXIV, 23)
Властелины Рима. – М., 1992, с. 250 (здесь: «…и создали плохого государя») — Статусы и цитаты
Эта фраза приписана мифическому римскому полководцу Сатурнину, которого будто бы провозгласили императором его воины (ок. 270 г.).
Я выгнал его со службы потому, что он не проявлял уважения к власти, <…> а не потому, что он тупой сукин сын, <…> ведь для генерала это не преступление. Иначе половина, если не три четверти генералов сидели бы в каталажке.
Так будто бы сказал Трумэн в 1951 г. о Дугласе Макартуре, который в качестве командующего американскими войсками в Корее выступал за широкомасштабную войну с Китаем. Приведено в книге М. Миллера «Говоря попросту» (1974). > Jay, p. 372; Дейтон Л. Вторая мировая. – М., 2000, с. 613. — Статусы и цитаты
Если ты не выносишь жара, тебе нечего делать на кухне. // If you can’t stand the heat, get out of the kitchen.
Излюбленное выражение Трумэна по поводу слишком болезненной реакции политиков на критику в печати (напр., в речи в вашингтонском аэроклубе 27 дек. 1953 г.). Трумэн приводил его как изречение генерал-майора Гарри Вона (H. Vaughan, 1893—1981), но, возможно, оно было известно и раньше. > Cohen, p. 386; Jones, p. 1030; Jay, с. 373.
Не раздражайте меня – я человек с восемью язвами на 4-язвенном жалованьи. // …8 Ulcer Man on 4 Ulcer Pay.
Излюбленная поговорка Трумэна, заимствованная, по его словам, у Стивена Эрли (S. Early, 1889—1951). > Jay, p. 127.
Если в нашей конституции есть один основной элемент, то это гражданский контроль над армией.
«Мемуары» (1955), гл. 2
Jay, с. 371

ТУЛУЗСКИЙ СОБОР
(1229)
Запрещаем мирянам иметь у себя книги Ветхого и Нового Завета, разве что псалтирь или молитвенник <…>. Но и эти книги строжайше запрещаем иметь в переводе на народный язык.
Постановление собора католической церкви в Тулузе (1229)
Средневековье в его памятниках. – М., 1913, с. 251 — Статусы и цитаты
Тьер предостерегал против действий Луи Бонапарта, ведущих к установлению единоличной власти. Бонапартистский переворот произошел менее чем через год, 2 дек. 1851 г.
Мирные трактаты пишутся дипломатами, но совершаются генералами.
Высказывание по поводу переговоров с Германией (1871)
Ланфре П. История Наполеона I. – СПб.; М., 1877, т. 5, с. 140 (здесь в несколько иной форме)
Республика будет консервативной, или ее вовсе не будет.
Послание Национальному собранию 13 нояб. 1872 г.
Boudet, p. 247 — Статусы и цитаты
Следует ко всему относиться серьезно, но ни к чему не относиться трагически.
Речь в Национальном собрании 24 мая 1873 г.
Duprй, p. 96
В этот день монархическое большинство проголосовало за отставку Тьера с поста президента.
ТЭН, Ипполит
(Taine, Hippolyte, 1828—1893), французский литературовед и историк
Наука не имеет отечества.
«Опыт о Тите Ливии», предисловие (1856)
Затем у Луи Пастера: «Наука не имеет отечества, но ученый имеет» (речь на международном съезде врачей в Копенгагене 10 авг. 1884 г.). > Markiewicz, s. 407. Изречение: «Если искусство и не имеет отечества, то художник имеет» – принадлежит композитору Камилю Сен-Сансу (1835—1921). > Guerlac, p. 239.
Изречение: «Гений не имеет отечества» («Genius is of no country») – встречалось в сатире английского поэта Чарлза Черчилля «Росциада» (1761), I, 207. > The Oxford Dictionary of Quotations. – Oxford, 1979, p. 505.
п «…Историк не принадлежит <…> к какой-либо стране» (Л-109).
ТЮРГО, Жан — Статусы и цитаты
(Turgot, Jean, 1727—1781), французский государственный деятель и экономист
Бог <…> сделал право на труд достоянием каждого человека; и это достояние есть первое, самое священное и неотъемлемое из всех.
Предисловие к эдикту Людовика XVI об уничтожении цехов от 5 янв. 1776 г.
Беркова К. Н. Процесс Людовика XVI. – М., 1923, с. 28
О «праве на труд» говорил позднее Шарль Фурье («Теория четырех движений и всеобщих судеб», 1808). > Gefl. Worte-01, S. 405.
п «Дайте рабочему право на труд!» (Б-76). — Статусы и цитаты
Дайте мне пять лет деспотизма, и Франция будет свободной.
Приписывается. > Талейран. Мемуары. – М., 1959, с. 433 (коммент.).
ТЮРЕНН, Анри де ла Тур д’Овернь
(Turenne, Henry de la Tour d’Auvergne, 1611—1675), французский полководец, маршал
Ты дрожишь, мой скелет? Ты дрожал бы еще больше, если бы знал, куда я тебя сейчас поведу.
Так будто бы говорил Тюренн на поле боя. > Boudet, p. 1183.
Похожая фраза приписывалась королю Наварры Гарсии III Дрожащему (правил в 994—1001 гг.). Он успешно воевал с маврами, но всякий раз, когда облачался в доспехи, его бил озноб, и он говорил: «Мое тело дрожит перед опасностью, в которую увлекает его моя храбрость». > Boudet, p. 1184. — Статусы и цитаты
Лучший способ обороны – нападение.
Приписывается. > Мошнин В. А. Военные отклики. – СПб., 1902, с. 162.
Мысль восходит к более раннему времени, напр.: «У нападающего всегда больше воодушевления, чем у обороняющегося» (Тит Ливий, XXVIII, 44, 2); «Нападение больше поднимает дух, чем оборона» (М. Монтень, «Опыты», I, 47) (1580). > Ливий, 2:363; Монтень М. Опыты. – М., 1997, т. 1, с. 336.
УИНТРОП, Джон
(Winthrop, John, 1588—1649), пуританин, первый губернатор колонии Массачусетского залива
Мы должны помнить, что будем, как город, стоящий на верху горы, и взоры всех людей будут устремлены на нас.
«Христианское милосердие» (1630), проповедь, написанная на борту судна «Арабелла», на пути в Америку
Jay, p. 393 — Статусы и цитаты
Отсюда: «Город на холме» («City on the Hill») как символ американского национального сознания. Выражение восходит к Библии (Матф., 5:14): «Не может укрыться город, стоящий на верху горы». > Клюкина, с. 213.
УИТТИНГТОН, Роберт
(Whittington, Robert, ?—1520), английский филолог
Человек на все времена. // A man for all seasons.
О Томасе Море, в трактате «Общеизвестное», II («Vulgaria», 1521)
Knowles, p. 816
Затем в стихотворении Бена Джонсона «Памяти Шекспира» (1623): «Не сын он века, но для всех времен» («He was not of an age, but for all time!»). > Европейские поэты Возрождения. – М., 1974, с. 517; пер. В. Рогова; Knowles, p. 420.
Выражение восходит к латинскому обороту «omnium horarum homo» (букв.: «человек на любой час»). Так Квинтилиан назвал оратора и полководца Азиния Поллиона (75 до н.э. – 4 н.э.), который был своим в любой компании («О воспитании оратора», VI, 3, 111). > Стивенсон, p. 1515.
Согласно Светонию, император Тиберий называл своих собутыльников «своими повсечасными друзьями» – «omnium horarum amicos» («Тиберий», 42, 1). > Свет., с. 124; Millet O. Dictionnaire des citations. – Paris, 1992, p. 10.
«Человек на все времена» – пьеса английского драматурга Роберта Болта о Томасе Море (1960, экраниз. в 1966 г.).
УОЛПОЛ, Гораций
(Хорас) (Walpole, Horace, 1717—1797), английский писатель
Легче было завоевать Восток, чем решить, что с ним потом делать.
Письмо к Хорасу Манну от 27 марта 1772 г.
Knowles, p. 801
УОЛПОЛ, Роберт — Статусы и цитаты
(Walpole, Robert, 1676—1745), британский политик, в 1721—1745 гг. премьер-министр
Ваше Величество, в этом году в Европе убито в сражениях 50 тысяч человек, но ни одного англичанина.
В 1734 г. – королеве Каролине, жене Георга II. В то время шла война «за польское наследство», в которой Англия отказалась участвовать. Приведено в «Мемуарах» Джона Харви (опубл. в 1848 г.). > Knowles, p. 802.
Все эти люди имеют свою цену.
В «Воспоминаниях о сэре Роберте Уолполе» (опубл. в 1798 г.) У. Кокс писал: «За разглагольствованиями мнимых патриотов, по его [Уолпола] мнению, <…> крылись корыстные намерения, и он сказал о них: «Все эти люди имеют свою цену!» > Gefl. Worte-01, S. 413.
По другой версии, Уолпол сказал одному из своих знакомых: «Я знаю цену каждому человеку в этом доме, кроме троих». Цитируется также в форме: «Каждый человек в этой палате имеет свою цену».
Согласно письму Горация Уолпола (племянника Р. Уолпола) от 26 авг. 1785 г., это изречение приписали Уолполу «его враги». Уже в 1734 г. фраза «Каждый человек имеет свою цену» приводилась как «старое изречение» (альманах «The Bee» («Пчела»), т. 8). > Benham, p. 496a-b.
У Ювенала: «Все в Риме имеет свою цену» («Сатиры», III, 183—184). > Markiewicz, s. 203.
УОРРЕН, Эрл
(Warren, Earl, 1891—1974), в 1953—1969 гг. председатель Верховного суда США
Истина – наш единственный клиент. — Статусы и цитаты
Неофициальный девиз комиссии Уоррена (1963—1964), расследовавшей убийство Джона Кеннеди
Rowes B. The Book of Quotes. – New York, 1979, p. 8
УЭРДМАН
(Уордман),
Эрвин
(Wordman, Erwin, 1865—1923), американский журналист, редактор газеты «Нью-Йорк пресс»
Желтая пресса. // Yellow press. — Статусы и цитаты
В 1895 г. в воскресном приложении газеты «Нью-Йорк уорлд», издававшейся Дж. Пулитцером, стал печататься (в два цвета) комикс Ричарда Ауткота (R. Outcault) о «желтом мальчишке». Вскоре газета «Нью-Йорк джорнал», издававшаяся У. Хёрстом, переманила Ауткота к себе, и разгорелся спор из-за прав на «желтого мальчишку». Весной 1896 г. Уордман в передовице «Нью-Йорк пресс» назвал обе газеты «желтой прессой». > Американа, с. 1116—1117; Gefl. Worte-01, S. 419.
УЭСТМОРЛАНД, Уильям
(Westmoreland, William, 1914—2005), американский генерал, в 1964—1968 гг. командовал американскими вооруженными силами во Вьетнаме
Войну начинают не военные. Войну начинают политики.
По поводу Вьетнамской войны (1960-е гг.)
Who said, p. 292 — Статусы и цитаты
ФАВРА, Тома
(Favras, Thomas de Mahy, 1744—1790), французский маркиз; повешен по обвинению в контрреволюционном заговоре
Сударь, вы сделали три орфографические ошибки.
Так будто бы сказал Фавра секретарю суда, прочитав врученный ему смертный приговор (фев. 1790 г.). > Fournier, p. 390.
ФАЛЬЕРИ, Марино
(Falieri, Marino, 1274—1355), венецианский военачальник, дож Венеции с 1354 г.; казнен за участие в антиолигархическом заговоре
Моя защита вас обвиняет, мое оправдание указывает на ваши преступления.
Своим судьям (1355). > Markiewicz, s. 131.
А кем бы ты хотел быть – победителем на Олимпийских играх или глашатаем, возвещающем о победе?
В ответ на вопрос, кем бы он предпочел быть – Ахиллом или Гомером? (Плутарх, «Моралии», 185а). > Stevenson, p. 404.
Лучше научи меня искусству забывать. — Статусы и цитаты
Согласно Цицерону, Фемистокл ответил Симониду Кеосскому, который предложил научить его «искусству помнить»: «Я бы предпочел искусство забывать, ибо помню то, чего не хочу помнить, и не могу забыть то, что хотел бы забыть» («О пределах блага и зла», II, 32, 104). > Отд. изд. – М., 2000, с. 120.
ФЕОДОР ГАДАРСКИЙ
(I в. до н.э.), древнегреческий ритор, учитель будущего императора Тиберия
Грязь, замешанная кровью. — Статусы и цитаты
Согласно Светонию, этими словами Феодор ругал юного Тиберия («Тиберий», 57, 1). > Свет., с. 130.
ФЕОДОРА
(508?—548), византийская императрица, жена Юстиниана
Царская порфира – лучший саван.
Этими словами Феодора во время восстания 532 г. остановила Юстиниана, собравшегося бежать из Константинополя. > Диль Ш. Византийские портреты. – М., 1909, ч. 1, с. 45.
Изречение восходит к легенде о правителе Сиракуз Дионисии Старшем. Будучи осажден карфагенянами, он решил спастись бегством по морю, но один из друзей остановил его словами: «Прекрасный саван – единоличная власть» (Исократ, «Архидам», 44). > «Вестник древней истории», 1966, № 2, с. 247.
ФЕРДИНАНД I
(Ferdinand I, 1503—1564), австрийский эрцгерцог, король Чехии и Венгрии с 1526 г., император Священной Римской империи с 1556 г.
Пусть погибнет мир, но восторжествует справедливость (Да свершится правосудие и да погибнет мир). // Fiat justitia et pereat mundus(лат.).
Как девиз Фердинанда I приведено в книге Иоганна Манлия «Собрание общих мест» (1562).
Лютер цитировал это изречение (без ссылки на Фердинанда I) уже в 1535 г., а впервые оно зафиксировано в нач. ХVI в. у итальянского правоведа Марино Сануто (1466—1535). > Gefl. Worte-01, S. 426; Kasper, S. 108.
Первоначально эта формула не была выражением «правового фанатизма» и означала лишь равенство всех перед законом.
ФЕРДИНАНД V Католический — Статусы и цитаты
(Фердинанд II Арагонский) (Ferdinand V, 1452—1516), с 1479 г. король Арагона и Сицилии, с 1512 г. фактически правил объединенной Испанией
Для Кастильи и Леона / Новый свет Колумб нашел. // Por Castilla y por Leon / Nuebo mundo allу Colon (исп.).
Гербовый девиз, будто бы дарованный Колумбу Фердинандом в 1493 г.; приведен в книге Анджело Бандини «Жизнь и сочинения Америго Веспуччи» (Флоренция, 1745). > Gefl. Worte-01, S. 395.
О «Новом Свете» говорил итальянский историк Пьеро Мартир д’Анджера (P. M. d’Anghiera) в письме от 20 окт. 1494 г.; это – наиболее раннее достоверное упоминание. В 1504 г. вышла книга Иоганна Оттмара «Новый Свет». > Boudet, p. 798; Markiewicz, s. 132.
ФИЛИПП II ГАБСБУРГ — Статусы и цитаты
(Felipe II, 1527—1598), король Испании с 1556 г.
Лучше мне десять раз умереть, чем править еретиками.
Так будто бы сказал король в 1566 г., требуя силой искоренить протестантизм в Нидерландах. > Егер О. Новая история. – СПб., 1999, с. 162 (здесь в несколько иной форме).
Я послал вас сражаться с людьми, а не со стихиями.
По преданию, после гибели «Непобедимой армады» (1588) адмирал Алонсо де Гусман, вернувшись в Мадрид, преклонил колена перед королем со словами: «Ваше Величество, это все, что я приношу». Король ответил: «Встаньте! Я послал вас сражаться с людьми, а не с бурями и утесами». > Hertslet, S. 322.
ФИЛИПП II МАКЕДОНСКИЙ
(ок. 382—336 до н.э.), царь Македонии с 356 г. до н.э., отец Александра Македонского, покоритель Греции
Нет такой крепости, которую не мог бы взять осел, нагруженный золотом.
В версии Цицерона: «Можно взять все крепости, лишь бы только на них мог взобраться ослик, нагруженный золотом» («К Аттику», I, 16, 12). > Цицерон-94, 1:62. — Статусы и цитаты
В версии Плутарха: «Когда он хотел взять одно хорошо укрепленное место, а лазутчики доложили, будто оно отовсюду труднодоступно и необозримо, он спросил: „Так ли уж труднодоступно, чтобы не прошел и осел с золотым грузом?“» («Изречения царей и полководцев», 25, 14). > Плут.-99, с. 504.
Ищи, сын мой, царство по себе, ибо Македония для тебя слишком мала!
Юному Александру, укротившему коня Буцефапа (Плутарх, «Александр», 6). > Плут.-94, 2:119.
ФИЛИПП IV Габсбург
(Felipe IV Habsburg, 1605—1665), король Испании с 1621 г.
Я могу из десяти кастильских мужиков сделать десять грандов, но даже из десяти грандов не могу сделать одного Веласкеса.
Приписывается. — Статусы и цитаты
Сходные фразы приписывались и другим государям, напр. английскому королю Генриху VIII (о Хансе Гольбейне-младшем, 1497—1543). > Markiewicz, с. 134.
Отоприте, это несчастный король Франции.
Вечером 26 авг. 1346 г., после сокрушительного поражения от англичан при Креси, король в сопровождении четырех баронов доскакал до замка Бруа; однако ворота были заперты, а мост поднят. Владелец замка крикнул с башни: «Кто стучит в столь поздний час?» – «Отоприте, отоприте, это несчастный король Франции», – ответил Филипп.
Эта история известна по «Хронике» Жана Фруассара (ок. 1337—1404), I, 1, 242. > Fournier, p. 92; Жиль, с. 206.
ФИЛЛИПС, Уэнделл
(Phillips, Wendell, 1811—1884), американский политик-аболиционист
Революции не делаются – они приходят.
Речь в Бостоне 28 янв. 1852 г. — Статусы и цитаты
Tripp R. T. The International Thesaurus of Quotations. – Без места изд., 1976, p. 551
Немецкий просветитель Г. Лихтенберг уже в начале 1790-х гг. писал: «Величайшие события в мире не делаются, а происходят». > Лихтенберг Г. Афоризмы. – М., 1964, с. 62.
Также: «Нельзя сделать революцию» (Ф. Лассаль, «Программа рабочих», 1862). > Лассаль Ф. Собр. соч. – СПб., 1908, с. 12.
ФИРМОН, Эджуорт де
(Firmont, Edgeworth de, 1745—1807), аббат родом из Ирландии, духовник Людовика XVI
Сын святого Людовика, шествуй на небо! — Статусы и цитаты
Так будто бы сказал Фирмон Людовику XVI в момент казни, 21 янв. 1793 г.
Эти слова появились вечером того же дня в газете «Французский республиканец». Газету издавал Шарль Ис (Ch. His, 1772—1831), который, вероятно, и сочинил эту фразу. > Boudet, p. 428; Мальзерб Г. Достопамятности последних дней Лудовика [так!] XVI. – М., 1815, с. 96.
ФИХТЕ, Иоганн Готтлиб
(Fichte, Johann Gottlieb, 1762—1814), немецкий философ
Народная война. // Volkskrieg.
«Речи к нации» (1808)
Gefl. Worte-81, S. 384 — Статусы и цитаты
Имелась в виду война против наполеоновской Франции.
ФЛОКЕ, Шарль
(Floques, Carles, 1828—1896), французский политик — Статусы и цитаты
Vive la Pologne, Monsieur! // Да здравствует Польша, Ваше Величество!
Так будто бы воскликнул Флоке во Дворце юстиции в Париже 3 июня 1867 г., кланяясь Александру II.
Восклицание «Vive la Pologne!» неоднократно раздавалось на улицах во время пребывания Александра II в Париже. Произнесла его и группа адвокатов, в которой находился Флоке. Впоследствии возглас приписали самому Флоке. > Markiewicz, s. 135.