Яким би самовпевненим не здавалося заяву Стіва Джобса, що більшість нових планшетів 2011 р. не витримують порівняння з початковою моделлю Apple iPad, воно досить грунтовно.
В даний час тільки у Motorola Xoom (Verizon Wireless) (599-799 дол,) є потенціал, щоб конкурувати з планшетом Apple. RIM BlackBerry PlayBook, HP TouchPad і Honeycomb Galaxy Tab компанії Samsung також можуть стати суперниками, але їх ще немає у продажу, a Apple випускає вже другий варіант планшета. У iPad 2 корпус меншої товщини, ніж у попередньої моделі, більш швидкий процесор, дві камери і відеочат FaceTime. Компанія Apple також випустила чудові нові аксесуари і прикладні програми, такі як дотепна обкладинка Smart Cover і нескінченно цікава, але недорога музична програма GarageBand. Прихильники Android і недоброзичливці Apple можуть доводити, що існують якісні планшети і крім моделей Apple, і, як у Джобса, у них є грунтовні аргументи. Але в даний час цих планшетів мало, і жоден з них не можна порівняти з iPad 2, якого ми без коливання удостоїли відзнакою «Редакція радить» в категорії планшетних ПК.
Перш ніж перейти до технічних характеристик моделі, познайомимося з ціновою структурою iPad 2. Вартість моделі тільки з адаптером WiFi — 499 дол (пам’ять 16 Гбайт), 599 дол (32 Гбайт) і 699 дол (64 Гбайт). Ціна моделей WiFi + 3G — 629 дол (16 Гбайт), 729 дол (32 Гбайт) та 829 дол (64 Гбайт). У США модель 3G випускається як для мереж AT & T, так і Verizon Wireless. Тарифні плани AT & T: 14,99 дол. / міс за 250 Мбайт (14,99 дол за кожні 250 Мбайт понад встановлену межу) або 25 дол. / міс за 2 Гбайт (ю дол за кожний додатковий гігабайт). У компанії Verizon місячна плата становить 20 дол за і Гбайт даних, 35 дол за з Гбайт, 50 дол за 5 Гбайт і 8о дол за ту Гбайт (20 дол при перевищенні ліміту за тарифним планом 20 дол. / міс і ю дол — для інших). Як у компанії AT & T, так і Verizon, тарифний план iPad можна міняти кожного місяця, і користувач не пов’язаний довгостроковим контрактом. Однак покупці Verizon iPad 2 прив’язані до мережі цієї компанії і не можуть перейти в мережу AT & T, і навпаки.
Конструктивні особливості
При габаритах 241x185x8 мм у кожної моделі iPad 2 є невеликі відмінності в масі. Найважча модель (з дуже незначним перевищенням) AT & T WiFi + 3G iPad — 611 г. Маса протестованої моделі Verizon була 607 г, а в моделі, призначеної тільки для мереж WiFi, — 602 р.
Габарити початкової моделі iPad становили 243x190x13 мм, а маса — о, 68 кг. Таким чином, розміри планшета стали трохи менше, але різниця по масі навряд чи буде помітною після роботи з пристроєм протягом у хв. Більші зміни відбулися в контурах пристрої: у iPad 2 вузькі закруглені краї, тоді як перший планшет був трохи більш громіздким, з більш широкими бічними панелями.
Розміри і дозвіл (1024×768) 9,7-дюйм мультисенсорного РК-дисплея зі світлодіодним підсвічуванням такі ж, як у першого iPad. Поверхня передньої панелі залишилася скляній, але тепер екран обрамлений блискучою чорною або білою рамкою. Задня панель як чорних, так і білих моделей виконана з матового алюмінію, і в середині її впадає в очі логотип Apple.
Органи управління та апаратні засоби
На передній панелі розташовані новий для цієї моделі об’єктив камери VGA-якості і знайома кнопка Apple Home. Остання, як зазвичай, знаходиться під екраном. На лівій панелі немає нічого помітного оку, але під поверхнею розміщуються магніти для обкладинки Smart Cover. Новий перемикач для фіксування орієнтації екрану або відключення звуку (функція призначається з меню Settings) знаходиться над регулятором гучності на правій панелі, зо-контактний роз’єм для підключення до док-станції і синхронізації, поряд з вбудованим динаміком, знаходиться внизу задній панелі планшета. Нагорі розташовані кнопка перекладу в режим сплячки-пробудження поруч з стільникового антеною (прихованої чорної пластмасовою смугою), мікрофон і 3,5-мм гніздо для навушників. У лівому задньому кутку також знаходиться новий об’єктив оберненою назад камери для зйомки відео у форматі 720Р30 і 0,7-Мпіксел фотографій.
У комплект поставки iPad 2 входять стандартний білий кабель синхронізації компанії Apple і зарядний пристрій.
Процесор
Всередині знаходиться і-ГТц двух’ядер-ний процесор А5 — друга мікросхема, яку компанія Apple зволила назвати і представити, хоча й туманно, громадськості — «спеціально спроектована, високопродуктивна однокристальна система з малим споживанням енергії» (цитата з оголошення компанії). Стів Джоб стверджує, що її швидкодію при обробці графічних зображень у дев’ять разів вище, ніж у мікросхеми А4. Поки, крім цих відомостей, про А5 відомо дуже мало, але це помітне покращення в порівнянні з непоганою графічної продуктивністю А4. Крім того, iPad 2 оснащується трьома датчиками, один з яких — тривісний гіроскоп. У результаті відкриваються нові можливості в іграх і при використанні деяких програм; за допомогою гіроскопа вдається не тільки розпізнати зміну горизонтальної і вертикальної орієнтації, а й визначити, коли користувач тримає пристрій над головою, нижче себе або обертається в кріслі. Ця інформація використовується в деяких програмах та іграх, таких як Jenga.
ЗС-радіосхеми iPad забезпечують високу швидкість передачі даних, що не поступається іншим ЗС-пристроям Verizon. Нікого не здивувало, що результати тестів швидкодії сильно залежали від нашого місцезнаходження в Манхеттені або Брукліні: середні значення склали 0,72 Мбіт / с при передачі даних і 1,35 Мбіт / с при прийомі даних у мережі 3G. При використанні WiFi швидкість прийому була 14,1 Мбіт / с, а передачі — 0,61 Мбіт / с, дуже близько до результатів Motorola Xoom. iPad 2 забезпечує зв’язок в бездротових мережах 8o2.nb/g/n і взаємодіє з Bluetooth 2.1 + EDR.
iOS 4.3
iPad 2 працює з iOS 4.3, частково оновленою версією мобільної операційної системи Apple. Більшість оновлень iOS — невеликі поліпшення, пов’язані з продуктивності; нових можливостей менше. Розширено діапазон функцій для AirPlay. Наприклад, можна зняти відео і негайно передати його в Apple TV (99 дол; • • • • о) для перегляду на телевізорі високої чіткості. Ще одне вдале нововведення: інструментарій AirPlay можна вбудовувати в відеофільми на Web-сайті. Якщо звернутися на сайт Vimeo і відтворювати відеофільм на iPad, то дотик до піктограми AirPlay, накладеної на відео, негайно запускає потокову передачу фільму на Apple TV в тій же мережі WiFi. Досягається майже бездоганна інтеграція не тільки між iPad і Apple TV, якщо такий є, але і Safari, сторонніми сайтами і AirPlay. Найбільше вражає швидкість перемикання між iPad і Apple TV без переривання потоку. Крім того, в iOS 4.3 оновлений компонент Ноті Sharing і можна організувати потокову передачу всієї бібліотеки ITunes, в тому числі відеоматеріалів, на домашньому комп’ютері в iPad, iPhone або iPod touch, якщо вони знаходяться в одній мережі WiFi.
В основі версії Safari для iOS 4.3 — новий механізм Nitro JavaScript, що забезпечує кращий відгук і менший час завантаження. Як завжди, багато що залежить від потужності сигналу 3G або WiFi, але в ідеальних умовах сторінки завантажуються досить швидко. Ще одна удача — персональна «гаряча точка», тобто володарі iPhone 4 (від 199 дол) можуть використовувати його як стільниковий модем для підключення iPad до Інтернету. «Гарячими точками» можуть служити iPhone 4 (AT & T або Verizon) з оновленою операційною системою iOS 4.3. Таким чином, власникам iPhone 4 і iPad не потрібно оформляти два окремих договору на обслуговування (але за використання персональної «гарячої точки» доведеться заплатити додатково). Можна також поширити сигнал на комп’ютери Mac, PC і інші WiFi-сумісні пристрої. Однак «гарячою точкою» може бути тільки iPhone 4 — не можна, наприклад, використовувати iPad з 3G в якості «гарячої точки» для іншого пристрою.
Камери
Дуже вдале рішення — додавання зверненої вперед VGA-камери якості та задньої відеокамери HD (72ор), за допомогою якої можна знімати і фотографії. Користуватися програмою Camera дуже просто. Досить доторкнутися до піктограми, щоб отримати вид через об’єктив оберненою назад камери. Для перемикання на передній об’єктив натисніть кнопку у верхньому правому куті дисплея. Щоб перейти від зйомки фотографій в режим відео, перемістіть движок в нижньому правому куті, а для перегляду фотографій доторкніться до мініатюрного зображення внизу зліва. Щоб зробити знімок або записати відео, натисніть кнопку затвора в центрі.
Можна змінити експозицію фотографій, проводячи пальцем по екрану, поки не вдасться отримати потрібну яскравість. Не сподівайтеся отримати чудові зображення при слабкому освітленні, але камера iPad 2 призначена не для якісних зйомок, а щоб розважитися і відобразити пам’ятний момент. Для фотографій є функція цифрового збільшення (торкніться екрану) для зверненого тому об’єктива, але очевидно, чим більше збільшення, тим вище зернистість зображень. Збільшити зображення відеокамери не можна, але дотиком до екрану можна змінити коефіцієнт пропорційності з 4:3 (вибирається за замовчуванням) до широкоекранного 16:9.
Як iPhone 4, так і iPad 2 оснащуються зверненими тому камерами для відеозйомки у форматі 720Р30, але в пристроях використовуються різні світлочутливі матриці, і якість зображень iPad нижче. За допомогою камери iPhone 4 можна знімати 5-Мпіксел фотографії (2593×1936), а розмір знімків iPad — всього 0,7 Мпіксел (960×720), тому їх чіткість набагато нижче, особливо при перегляді на екрані величиною майже ю дюймів. Камера iPad 2 — більшою мірою іграшка, ніж інструмент; це наочно підтверджується прекрасним видом фотографій з високою роздільною здатністю, які були зроблені іншими камерами і завантажені в iPad. Звернена тому камера Motorola Xoom — також невидатний зразок, хоча і відрізняється набагато більш високою роздільною здатністю (5 Мпіксел). Знімки, зроблені на iPad, за замовчуванням зберігаються в альбомі Camera Roll, в розділі фотографій, а відеофільми зберігаються в розділі відео у програмі камери. Відеофільми, зняті з використанням iPad, можна завантажувати і редагувати у програмі iMovie, яка не входить в комплект поставки, але може бути придбана в Арр Store за 4,99 дол
Програми в комплекті поставки
Разом з iPad 2 поставляються звичні програми: Calendar, Contacts, Notes, Maps, Videos, YouTube, iTunes, App Store, Game Center, Settings, Safari, Mail, Photos, iPod, Find My iPad і iBooks. З якоїсь причини iBooks доводиться завантажувати, але зробити це можна безкоштовно всього за кілька секунд, і відповідне запрошення видається при першому відвідуванні магазину Арр Store.
Нововведення сімейства програм iPad — згадана вище програма Camera, FaceTime і Photo Booth. Функціонування FaceTime — точно таке ж, як на iPhone. Передня камера забезпечує якість VGA, тому не можна отримати високу чіткість, як у моделях останнього покоління MacBook Pro. Це прикре упущення, так як неможливо не помітити низького дозволу передньої камери на майже ю-дюйм екрані iPad. Крім того, важливо пам’ятати, що FaceTime діє тільки в мережах WiFi: не можна вести відеопереговорів з використанням стільникового сигналу iPad. Будь-які контакти можна зберегти в Favorites (списку осіб, з якими ви розмовляєте найчастіше).
Photo Booth — не тільки цікаве розширення програми, наявної в більшості комп’ютерів Травні; завдяки сенсорному екрану наочно видно можливості швидкодіючого процесора при обробці графіки в реальному часі. Доторкніться до одного з дев’яти вікон, і воно розгорнеться на весь екран. Будь-які ефекти, керовані торканнями, — наприклад, Twirl (Вихор) для швидкого спотворення картинки рухом пальців — виконуються без затримки. Єдина відсутня функція — «відлік 3-2-1» (щоб встигнути зайняти вигідне положення при портретній зйомці), вона є в Photo Booth на комп’ютері Травні.
Інтернет
Перегляд Web-вузлів з використанням браузера Safari на iPad 2 мало змінився в порівнянні з початковим планшетом. Однак швидкодія браузера трохи вище. Слайд-шоу з Web-сайту «Нью-Йорк Таймс» завантажуються швидше, хоча виграш у часі зовсім невеликий. На жаль, як і раніше не можна дивитися відеофільми й ролики на базі Flash. В Apple переконані, що майбутнє відео в Web пов’язано з HTML5. З огляду на популярність iPad, схоже, цим шляхом підуть багато сайтів. Відео зі спортивного сайту ESPN.com відтворюється в iPad 2 бездоганно, як і матеріали CNN. Становище з відеокліпами YouTube гірше, але, звичайно, є програма для їх перегляду. А у відеокліпах на сайті Vimeo, як зазначалося раніше, є навіть кнопка AirPlay, прив’язана до Apple TV, для пересилки контенту з браузера iPad безпосередньо в Apple TV. Несумісність з Flash — безсумнівний вада, але компанія Apple намагається, щоб він доставляв менше незручностей.
Працює з файлами і тривалість роботи від батарей
Коло файлів, визнаних компанією Apple, рідко міняється. iPad 2 сумісний зі звуковими файлами НЕ-ААС, ААС (у тому числі захищеним ААС), МРЗ, МРЗ VBR, Audible, Apple Lossless, AIFF, WAV; відеоформатами H.264, MPEG-4 і Motion-JPEG, і фотографічними JPEG і RAW.
Тривалість роботи від батарей, за даними Apple, — від 2 до ма ч. Час роботи на нашому тесті безперервного відтворення відео на моделі Verizon з високою яскравістю екрану і включеним адаптером WiFi склало 7 год 30 хв. Тому при повністю зарядженому акумуляторі напевно можна переглянути цілий фільм (або два), а якщо зменшити яскравість і відключити WiFi, час роботи від батарей буде ще більше. На нашому тесті батареї піддаються самої інтенсивної навантаженні, тому на достовірність результату можна покластися.
Оновлюємося?
Володарям початкової моделі iPad, думаючим про оновлення, не слід приймати поспішних рішень. Головне нововведення, крім більш елегантного оформлення і поліпшених аксесуарів для захисту екрану, — камера. Звичайно, збільшилася графічне швидкодію, але пристрої нового покоління (майже) завжди швидше. Камеру можна назвати шедевром: її основна перевага — у зйомці відео з роздільною здатністю 720р. Якщо це важливо, то можна подумати про перехід на нову модель, але більшість інших поліпшень — незначні. Модель iPad першого покоління може працювати з оновленою iOS і навіть придатна для запуску програми GarageBand (але не нової програми iMovie). Тому, якщо графічне швидкодію і камера (яка не замінить окремого фотоапарата) не мають для вас вирішального значення, перехід буде виглядати поспішним.
Планшети на базі Android 3.0 проти iPad 2
У операційної системи Android 3.0, випущеної компанією Google спеціально для планшетних ПК, є ряд достоїнств, які повинні змусити інженерів Apple задуматися в процесі роботи над наступною версією iOS. Багатозадачність в Android 3.0 реалізована зручніше, ніж у iPad 2. У iPad потрібно двічі доторкнутися до кнопки Ноті, щоб побачити відкриті прикладні програми, але зазвичай користувач бачить лише піктограми. Вид виконуваних на пристрої програм в багатозадачному поданні Android 3.0 набагато більш своєчасний і корисний, а на домашній екран накладаються динамічно оновлювані мініатюрні зображення кожної програми. Динамічний пошук Android як на пристрої, так і в Інтернеті трохи ефективніше, ніж вбудований інструмент пошуку iPad. Результати з Web видаються поряд з відповідним критерієм пошуку контентом на планшеті. iPad орієнтований в основному на інформацію всередині планшета або пошук з допомогою Safari в Wiki-pedia. Але при цьому немає результатів з Web, до яких можна було б негайно звернутися.
У цілому Apple iPad 2 — кращий планшетний ПК в даний час, удостоєний нашого відмінності «Редакція радить». У Motorola Xoom — чудовий потенціал і навіть є ряд переваг перед iPad (зокрема, камери і багатозадачність). Але навіть якщо не брати до уваги набагато більш широкий вибір програм, iPad 2 просто зручніше для використання і краще і тісніше пов’язаний з мультимедіа, ніж пристрої Android. Якщо ви прекрасно існуєте поза екосистеми iTunes, такий планшет Android, як Xoom, безсумнівно, вартий уваги. Але якщо ви хочете купити новий пристрій і не прив’язані до певного виробнику або операційній системі, то iPad 2 буде кращим вибором.
За матеріалами журналу «PC Magazine»