Серцеїд Роберт Паттінсон розповів Дейву Келхоуну (Time Out Лондон), як його фільми потрапляють в Інтернет, як миритися з юрбами прихильниць і що хорошого в Лондоні.
Два з гаком роки тому цей вихований юнак з південно-заходу Лондона був маловідомим актором, якому було нічим похвалитися, крім ролі Седріка Діггорі в двох «Гаррі Поттера». Тепер же вважає за щастя просто пройти по вулиці, не наткнувшись на зграйку порушених дівчат, які мріють, щоб він спеціально для них канонічним жестом поправив зачіску, перш ніж встромити їм в шию свої екранні ікла. У «Сутінки» Паттінсон грає задумливого і стриманого вампіра Едварда Каллена. До виходу «Затемнення» на екрани він разом з іншими зірками серіалу Крістен Стюарт і Тейлором Лотнер вже буде готуватися до зйомок у четвертому фільмі.
Чим більше ми говоримо, тим зрозумілішим стає, наскільки Паттінсон втомився. Він зітхає не рідше, ніж сміється, і навіть його голос звучить так, що дає зрозуміти: сил у цього юнака залишилося не так багато. Тим не менше, в його поведінці немає ні натяку на зарозумілість — незважаючи на ефектну зовнішність, розтиражована багатьма фотосесій, Паттінсон виглядає так, наче навколишній його глупота спантеличує або навіть смішить. Схоже, що він не до кінця вірить у свою власну славу. Крім того, схоже, що все, чого йому хочеться — повернутися до Лондона, в Сохо, бродити непоміченим по вулицях і на самоті пити каву в «Бар Італія», не думаючи, що хтось впізнає в ньому того хлопця з «Сутінків» .
Як у вас справи?
Нормально. Трохи втомився, але в цілому я в порядку.
Вам доводиться багато працювати?
Так, до того ж ми постійно подорожуємо.
Як давно ви вже живете в США?
Не сказав би, що живу там. Я просто переїжджаю від однієї роботи до іншої, з одного готелю на наступний. Свого місця у мене в Америці немає.
Після перших «Сутінків» ви опинилися в центрі загальної уваги. Чекали цього?
Так, хоча, якщо чесно, мені було начхати. Я ж не збирався грати … ну, не знаю, Джеймса Бонда — когось, хто гарантовано приверне увагу. Тоді ще було незрозуміло, якою буде наша публіка. У якомусь роді, ми до цих пір до кінця не знаємо, яка вона. Мене досі шокує, що більша частина глядачів — зрілі жінки. Саме вони весь час виявляються на зйомках. Вони значно старше, ніж ми припускали. Це далеко не дівчатка-тінейджери.
Поки вийшло тільки чотири книги, так що і фільмів буде чотири?
Так, на цьому серія закінчується.
А про п’ятій книзі ви що-небудь чули?
Я практично впевнений, що п’ятої книги і п’ятого фільму не буде. Буде також дивно, якщо четверту частину розіб’ють на два фільми. Буде просто нелогічно перервати останній розділ в цій історії на середині (Насправді, на даний момент володіє правами на екранізацію «Сутінків» компанія Summit Entertainment як раз планує розбити «Світанок» на два фільми, перший з яких вийде в
листопаді 2011-го, а другий — в 2012 році — прим. TimeOut).
З успіхом «Сутінків» ви, мабуть, тепер можете безпосередньо звертатися до режисерів і допомагати розвивати якісь цікаві вам проекти.
Так, але дратує те, що мені не так багато ролей здається цікавими. Мені не подобається просто привертати увагу.
Я чув, що де б ви тепер ні знімалися, на майданчику збираються неймовірні натовпи фанатів і преси.
Чувак, це просто безумство — та ще й всі ці папараці. Та так весь фільм буде викладений в Інтернет ще до того, як ми закінчимо зйомки. Насправді, ну на що там дивитися-то? Всі ці люди в натовпі, напевно, думають: «Так, він нічого не робить, має бути, кіно вийде дуже нудне! Фільм виглядає жахливо!
Перевод с http://vkontakte.ru/app1850211#/article/2/1/last/1/1599654/